Beneath the shadow of this gloomy enterprise, unexpected silver linings may emerge.

在这阴郁的商业阴云下，或许会意外闪现希望的曙光。

金山词霸

Whitlock silently cursed Graham under a cloud of suspicion for making him the target of blame.

惠特洛克在怀疑的阴云下默默诅咒格雷厄姆，因为让他成了众矢之的。

金山词霸

He downed his double whiskey in one gulp, his face clouded with a deep scowl.

他一口喝下双份威士忌，脸上阴云密布，眉头紧皱。

金山词霸

The storm clouds gathered darkly.

阴云密集.

《现代英汉综合大词典》

Clouds give promise of rain.

阴云预示着雨的来临.

《现代英汉综合大词典》

Dark clouds gather as the apocalypse draws nigh, yet does humanity truly heed this warning?

末日临近，阴云密布，人类可曾真正在意这一警示？

金山词霸

The dark clouds hanging over the relations between the two countries will quickly vanish.

笼罩着两国关系的阴云会迅速消散.

《现代汉英综合大词典》

Outside, it was cloudy and blowing a few flakes of snow.

外面是满天阴云,飘着几片雪花.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

There was heavy cloud and a lowering cloud base.

阴云密布,而且云层愈来愈低.

辞典例句

The rain ceased but the clouds hung low and heavy overhead.

雨停了,但是阴云密布,低低地笼罩在头上.

辞典例句

A shadow momentarily dimmed the blue eyes, but he smiled, pitying her.

蓝眼睛里一瞬间出现了一片阴云, 但他马上就笑了, 他很怜悯她.

辞典例句

It was clouding over outside and the lake was darkening.

外面阴云四布,湖上阴暗下来.

辞典例句

Today is fair. Tomorrow may be overcast with clouds.

今天天色晴朗, 明天又密布阴云.

辞典例句

The sky clouded over and a cold wind began to blow.

天上阴云密布,开始刮起冷风来.

辞典例句

Toward nightfall the sky darkened over Puerto Rico.

将近黄昏的时候,波多黎各上空阴云密布.

辞典例句