After years of affiliation, Zeneca finally became independent from its parent company, ICI.

经过多年的附属关系，捷利康最终从其母公司帝国化工集团独立出来。

金山词霸

Substantial monetary reward is potentially attached to top-tier roles in medical institutions.

可观的金钱报酬可能附属于医疗机构的顶级职位。

金山词霸

Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.

虽然正式说来这个岛是附属领土,但实际上是自治的.

《简明英汉词典》

The annex has been built on to the main building.

主楼配建有附属的建筑物.

《简明英汉词典》

The centre is unattached to any hospital or clinic.

这个中心不附属于任何医院或诊所.

《简明英汉词典》

It is advisable to read the small print on your policy.

读一下保险单上的附属细则是明智的.

《简明英汉词典》

This college is affiliated to Beijing University.

这个学院附属于北京大学.

《简明英汉词典》

I work in an auxiliary unit.

我在一家附属单位工作.

《简明英汉词典》

The school is attached to the Normal College.

这所学校附属于师范学院.

《现代汉英综合大词典》

This hospital is affiliated with that university.

这个医院是那所大学的附属医院.

《现代英汉综合大词典》

The hospital is attached to that university.

这医院附属于那所大学.

《现代英汉综合大词典》

You should carefully review the small print in both household and motor insurance contracts.

你应该仔细阅读家庭和汽车保险合同中的附属细则。

金山词霸

I'm carefully reading the small print to prevent signing anything I might regret in the future.

我正在仔细阅读附属细则，以防止签署任何将来可能后悔的文件。

金山词霸

Read the small print of your insurance policy to understand what coverage the insured person has.

请阅读您保险单的附属细则，以确切了解受保人所拥有的保险范围。

金山词霸

This middle school is attached to a teachers' college.

这所中学附属于一所师范院校。

辞典例句