An airliner narrowly avoided a potential disaster during its descent toward Heathrow Airport.

一架客机在降落希思罗机场时险些遭遇一场潜在的灾难。

金山词霸

The runaway vehicle could career through the park and hit a bench, narrowly missing pedestrians.

那辆失控的车可能会在公园里猛冲并撞到长椅，险些撞到行人。

金山词霸

He had a near miss and narrowly survived the car accident.

他在一场车祸中险些丧命。

金山词霸

The dollar came dangerously close to its record low.

美元险些跌至历史低点。

金山词霸

The resolution narrowly avoided an outright declaration of independence.

这项决议险些成为彻底的独立宣言。

金山词霸

The squad narrowly avoided being demoted after the last tournament ended.

这支队伍在上一次联赛结束后险些被降级。

金山词霸

A fast-moving police car barely avoided hitting them as it zoomed by.

一辆快速行驶的警车在飞驰而过时险些撞到他们。

金山词霸

The pilot's harness nearly caused him to be strangled when his parachute malfunctioned during the emergency landing.

这名飞行员的背带在紧急降落时因降落伞故障险些导致他被勒死。

金山词霸

I wander into the darkness and barely avoid a stumble.

我在黑暗中摸索前行，险些绊倒。

金山词霸

Overwhelmed by emotion, he was on the verge of a spill of his deepest worries to Philip.

他内心情感翻涌，险些将自己的最深忧虑向菲利普倾吐而出。

金山词霸

Thorne came close to a fall on multiple occasions.

索恩多次险些跌倒。

金山词霸

At one point he was in danger of being lynched.

他一度险些被人以私刑杀害.

《简明英汉词典》

A meltdown at the reactor had only just been avoided.

险些发生核反应堆熔毀事故.

《简明英汉词典》

He braked hard and narrowly avoided a parked van.

他使劲踩剎车,险些撞上一辆停着的面包车.

《简明英汉词典》

He narrowly escaped being drowned.

他险些被淹死.

《简明英汉词典》