The minister suffered yet another torrid day of criticism.

在不绝于耳的批评声中，这位部长又挨过了难熬的一天。

柯林斯例句

It's been a tough day.

这是难熬的一天。

柯林斯例句

These are trying times for all of us.

对我们所有人来说，这是最难熬的时期。

《牛津高阶英汉双解词典》

Bertha had been awaiting, with great discomfort , the necessary ordeal.

伯莎一直忐忑不安地等待着这无可避免的难熬的时刻.

辞典例句

As an apprentice the boy lived a life of grinding poverty.

这孩子当学徒时过着贫困难熬的生活.

辞典例句

Poor thing, you must have had a rotten time.

可怜虫, 你一定经历过难熬的时光.

辞典例句

Ann: Their family are crying. That's really a tough time for them.

他们的家人在哭呢. 对他们来说,这真是个难熬的时刻.

互联网

For many senior citizens, the years after 65 are enjoyable.

对许多老年人来说, 65岁以后的日子是很难熬的.

互联网

He knew night would be a bad time for the horse.

他知道,夜晚对马来说是很难熬的.

互联网

Well, the worst of the winter should be over.

司机:好吧, 冬天最难熬的时候也该结束了吧.

互联网

When times are tough, extra payouts cushion the pain.

当日子难熬的时候, 额外支出有助于缓解压力.

互联网

She diligently kept up her silent comfort throughout that long, difficult day.

在那漫长而痛苦难熬的一天里,霍莉不知疲倦地给人以无声的慰籍.

互联网

But it was the cold that was the most distressing.

但是最难熬的是冷.

互联网

But the transition is seldom seamless.

但是这种转变总是令人难熬的.

互联网

Your roughest day may be September 17.

9月17日可能是你最难熬的日子了.

互联网