The Song Dynasty was the golden age in the engraving printing history.

宋代是雕版印刷史上的黄金时代.

互联网

This is an engraving from Mechanics Magazine published in London in 1824.

这是1824年在伦敦出版的力学杂志的雕版.

互联网

Burin: A pointed engraver's steel tool used for cutting.

雕刻刀: 雕版专用的尖钢刀.

互联网

The Song dynasty, block printing is more developed, technology is imperfect.

到了宋代, 雕版印刷更加发达, 技术已经十分完善.

互联网

Woodblock printing developed, is bound to lead flourishing book industry.

雕版印刷的发达, 必然带动书业的兴盛.

互联网

The playing - cards were printed by woodcut blocks, and many specimens survive.

纸牌是用雕版印刷, 有许多样本保存了下来.

互联网

Buddhism and the Chinese block printing journey.

佛教与中国雕版印刷结下了不解之缘.

互联网

Han Jia, isn't it woodblock printing?

韩佳, 这不是雕版印刷 吗 ?

互联网

The printing block is made of pear wood.

这个雕版是用梨木做的.

互联网

They all printed using carved blocked.

这可都是用雕版印刷术印制出来的.

互联网

To print from wood engraving.

从雕版上印刷出来的图案.

互联网

Applicable industry: Packing industry, plate making industry.

适用行业: 包装行业 、 雕版制版业.

互联网

All books were handwritten and called ben before the introduction of woodblocks for printing.

雕版印书出现之前,书籍都是手写的,称之曰“本”.

互联网

Solid - state polyster plate version first by photograghic - yin made the engravings, each edition are negative direct thickness.

不不不不不固态聚酯版的制作首不后由拍照晴版制不败雕版, 每块版都是由晴片间接制不败厚度.

互联网

Engraving of the material used, usually selected suitable for carving wood, simon of warmup.

雕版印刷所用的版料, 一般选适于雕刻的枣木 、 梨木.

互联网