The waiter brought their food and Graham signed the check.

侍者端来了他们的食物，格雷厄姆签了支票。

金山词霸

Gently tapping on the door of the bedroom, Grace entered quietly.

格雷丝轻叩卧室的房门，静静地走了进去。

金山词霸

"Wasn't it clear that Preskel had no knowledge at all?" Kemp retorted with asperity.

“难道不清楚普雷斯克一无所知吗？”肯普尖刻地反驳道。

金山词霸

They triggered a booby trap and were blown apart by the explosion.

他们触发了一个饵雷，被爆炸炸得四分五裂。

金山词霸

Both were granted bail by the Wrexham magistrate until March 24.

两个人都被雷克瑟姆的治安官批准保释，直到3月24日。

金山词霸

Rachel burst out laughing as the door burst open again.

当门再次突然打开时，雷切尔突然大笑起来。

金山词霸

With a repertoire encompassing thousands of songs, Meredith D'Ambrosio showcases her musical versatility.

梅雷迪思·丹布罗西奥的曲目涵盖数千首歌曲，展现了她的音乐多样性。

金山词霸

Grace packed a nutritious lunch and arranged the cutlery neatly on the table.

格雷丝打包了一份营养午餐，并将餐具整齐地摆放在桌上。

金山词霸

Weary of the dull routine, Fred yearned to go back to his home.

厌倦了乏味的日常，弗雷德渴望回到他的家中。

金山词霸

I absolutely couldn't stand school," Rachel admits. "I used to skive off all the time.

“我绝对受不了学校，”雷切尔承认，“我以前总是逃学。”

金山词霸

The crimson curls, disordered and tangled, were idly combed through by Moretti's fingertips.

莫雷蒂随意地用指尖拨弄着他那凌乱深红的卷发。

金山词霸

The school will inform parents about how Tracey's behavior has improved significantly.

学校将告知家长们特雷西的行为已显著改善。

金山词霸

Graham swung the firearm with force, hitting him directly on the cheek.

格雷厄姆用力挥舞着武器，直接击中了他的脸颊。

金山词霸

Felipe Gonzalez is set to win Spain's election, securing his fourth term.

费利佩·冈萨雷斯有望在西班牙选举中获胜，赢得他的第四个任期。

金山词霸

Bob first introduced them to Reggae music.

鲍勃首次向他们介绍了雷盖音乐。

金山词霸