The amazing dance routine consistently draws roaring cheers from every spectator.

这段令人惊叹的舞蹈表演总能引起每位观众的震耳欢呼。

金山词霸

The deafening echoes of her chewing and swallowing reverberated loudly in her ears.

她咀嚼和吞咽的震耳回声响亮地在耳边回荡。

金山词霸

The sound of the bell shakes the ears.

铃声震耳.

《现代汉英综合大词典》

The sound smites upon the ear.

声音震耳.

《现代英汉综合大词典》

There was a furious , deafening roar from the telescreen.

电幕上马上发出一声震耳的怒吼.

英汉文学

At this moment a loud noise reached my ears.

这时我耳中传来了一阵震耳的嘈杂声.

辞典例句

Still another aircraft reverberated overhead.

上空又是一架飞机发出震耳的轰鸣声.

辞典例句

One blinding flash after another came, and peal on peal of deafening thunder.

耀眼的闪电一道紧跟着一道, 震耳的雷声一阵尾随着一阵.

英汉文学 - 汤姆历险

At that second a trolley came hurtling by, heading downtown, its bell clanging loud.

就在此刻,一辆开往闹市的电车风驰电掣而来, 铃声震耳.

辞典例句

She was shouting, hoping to drown out the thundering of the river.

她喊着, 想使自己的声音压住河水震耳的轰鸣.

互联网

He thought the hi - fi in the cinema sounded a little deafening.

他在电影院里感觉音响有点震耳.

互联网

High above the roar of the wind crashed and burst the thunder.

在咆哮的风声之上进发出震耳的雷声.

互联网

Later the bell ran hard from the bedroom.

后来卧室里又响起了震耳的铃声.

互联网

A strange sound smote upon the ear.

怪声震耳.

互联网

A giant flying pig also projected overnight the building's facade the accompaniment of loud grunting sounds.

报社建筑的正面在夜间还有一只巨大的飞天猪投影图—搭配著震耳的猪叫声.

互联网