They never really had the chance to retreat and experience the adolescence they had longed for.

他们从未真正有机会退一步去体验他们渴望的青春时代。

金山词霸

My mother has fantastic memories of her youth, which she attributes to her sheltered upbringing and nurturing environment.

我母亲对青春岁月有着美好的回忆，她将此归功于她受庇护的成长环境和滋养的氛围。

金山词霸

Adolescence brought me profound grief during those years.

那段青春岁月给我带来了深重的悲痛。

金山词霸

Gary Glitter shared his youthful energy as the secret to staying young.

加里·格利特分享了他青春的活力作为保持年轻的秘诀。

金山词霸

Marian's restless and youthful energy drives her to be in search of new adventures.

玛丽安不安分且充满青春活力的能量驱使她不断追寻新的冒险。

金山词霸

The youthful passion for new dreams is quickly tempered by the realism of ambition.

青春激情的新梦想很快被抱负的现实主义所调和。

金山词霸

Her voice brims with youthful vitality, marked by the characteristic cadence of Southwestern English intonation.

她的声音充满青春活力，带有英格兰西南地区特有的语调韵律。

金山词霸

Her fresh-faced look made it difficult to accept that she had children.

她青春洋溢的面容让人难以接受她已有孩子的事实。

金山词霸

The man appeared to pine deeply for the days of his vanished youth.

这个男人似乎深深地怀念着他那消逝的青春岁月。

金山词霸

If you keep scratching away at that spot, you'll break the skin.

你要是不停地抓那个青春痘就会抓破皮的.

《简明英汉词典》

I am determined to give my youth to the motherland.

我决心把青春献给祖国.

《简明英汉词典》

We must not let our youth slip idly by.

我们不能让青春虚度.

《现代汉英综合大词典》

Wear a smile often, and you will feel young always.

笑口常开, 青春常在.

《现代汉英综合大词典》

But all the bloomy flush of life is fled.

而整个精力旺盛的青春已经一去不复返了.

《现代英汉综合大词典》

She kept her youth.

她青春依旧.

《简明英汉词典》