We were brought up together; there was not quite a year difference in our ages.

我们俩是 青梅竹马 一块长大的,年纪相差还不到一岁.

辞典例句

The Wang fortune originated in Shanghai, where the two met as children.

王德辉在沪起家, 他们从小青梅竹马.

互联网

Lolita Diego and GREw up in a small, two childhood.

迪亚哥与罗丽塔从小一块长大, 两人青梅竹马.

互联网

Green plums and bamboo horse . Ok We grew up together.

这个我最拿手,叫青梅竹马.

互联网

Li: Do not a childhood? Also you look who the rogue?

李: 青梅竹马都不要了? 你这流氓又看上谁了?

互联网

Daniela: Yes, they were actually childhood sweethearts.

丹妮拉: 没错.事实上, 他们是青梅竹马.

互联网

They were childhood sweethearts.

他们原是青梅竹马的恋人.

互联网

She is betrothed to her childhood sweetheart.

她已跟那青梅竹马的男朋友订了婚.

互联网

She grew up with him in unselfconscious friendship.

她与他是青梅竹马.

互联网

As he had grown from boy to man , he had grown in love with his playmate.

随着他从孩子长大成人, 他也把爱情给予了童年时代青梅竹马的同伴.

互联网

Yumiko marries Ikuo, a childhood friend, and gives birth to a young son.

由美子嫁给了青梅竹马的朋友郁夫, 两人生了个儿子.

互联网