His brother was yelled at, with the veins in his neck bulging visibly.

他的兄弟被吼骂，脖子上青筋明显暴突。

金山词霸

The veins stand out on the back of her hands.

她的手背上露着青筋.

《现代汉英综合大词典》

The blue veins stand out ( on one's temples ) .

青筋 直暴.

《现代汉英综合大词典》

Blue veins stood out on his temples.

他额角上暴起了青筋.

《现代汉英综合大词典》

Xiangzi sat down jerkily, his muscles taut.

祥子青筋蹦跳的坐下.

汉英文学 - 骆驼祥子

The cords in your neck stuck out.

你脖子上青筋毕露.

辞典例句

The veins in his forehead were very heavy.

额上的青筋显得更加突出.

辞典例句

The blue veins on her forehead stood out as thick as little fingers.

她额上的青筋就有小指头儿那么粗.

汉英文学 - 林家铺子

He had thick veins in his forehead, a little nose, and a large chin.

他脑门子上青筋很粗, 鼻子很小, 下巴可又很大.

辞典例句

His nerves jumped with anger as the sewing - machines stared and stuttered and buzzed.

听到缝纫机又发出喀嚓喀嚓的声音,他气得青筋暴起.

辞典例句

Her anger had made the blue veins in her neck show through her white skin.

她的怒火使她颈子上的青筋从她白净的皮肤上空了出未.

辞典例句

There no stocking or sock on her splotchy, blueveined legs.

她连双袜子都没穿,污迹斑斑 、 青筋凸暴的双腿裸露在外.

互联网

His face was congested with anger as the argument grew more heated.

随着争论的升温,他的脸已经青筋暴涨了.

互联网

His bony arm is roped with prominent veins.

他瘦瘦的胳膊上青筋暴突.

互联网

Exertion: trembling and sweating when shitting.

卖力: 青筋暴露,双颊发紫,全身发抖.

互联网