翻译
  • 简明词典
  • 柯林斯词典
  • AI释义
  • AI解词
  • 牛津词典
  • 鞭

    • [biān]

    释义

    • whip  
      鞭子; 纪律委员; 投票指示;
    • lash  
      鞭挞,鞭子; 责骂; 讽刺; 眼睫毛;
    • an iron staff used as a weapon in ancient China  
      鞭;
  • 实用场景例句

    • 全部

    He advocated for the restoration of hanging and flogging as legal punishments.

    他主张恢复绞刑和鞭刑作为合法刑罚。

    金山词霸

    The boy richly deserves whipping.

    这孩子活该挨鞭.

    《简明英汉词典》

    He sustained a whiplash injury during England's first outing against Zebre.

    在英格兰队首次对阵热布里的比赛中,他受了挥鞭伤。

    金山词霸

    A brave fellow is as good as his words, a swift horse needs no spurring.

    好汉一言, 快马一鞭.

    《现代汉英综合大词典》

    He used a horsewhip to tame the wild animals before transporting them to a zoo.

    他用马鞭驯服这些野生动物,然后把它们运送到一个动物园去。

    金山词霸

    I had a riding whip with me and I rushed at the fellow and fairly laced into him.

    我随身带一条马鞭,于是冲向那人,狠狠地抽他.

    《简明英汉词典》

    With whip and spur he urged his horse onward.

    他以马鞭及马刺策马前进.

    辞典例句

    She rode by with a flourish of her whip.

    她骑马挥鞭而过.

    辞典例句

    He stopped in front of her and waved his whip.

    他在她面前停住,挥舞着马鞭.

    辞典例句

    His voice, cold and perfectly enunciated, switched them like a birch branch.

    他的话口气冰冷,一字一板, 有如给了他们劈面一鞭.

    辞典例句

    A criminal might receive twelve strokes of the birch.

    罪犯可能要挨十二鞭.

    辞典例句

    He touched up a team of horses.

    他用鞭驱赶一组马.

    辞典例句

    He flicked the horse with his whip.

    他用鞭轻轻地抽马.

    辞典例句

    He only laid on the whip with regularity.

    他只规律地将马一鞭一鞭地抽着.

    辞典例句

    He wants a sound caning.

    得重重鞭他一顿才行.

    辞典例句

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    鞭策

    spur on;urge forward;challenge

    马鞭子,也指用鞭子赶马

    比喻督促

    鞭长莫及

    although the whip is long,it does not reach the horse's belly——cannot do it much as one would like do

    本意为马鞭虽长,但打不到马肚子上。喻虽有力,力量亦达不到

    后用以喻力不能及。亦作“鞭不及腹”

    鞭笞

    flog lash;castigate;thrash

    用鞭子抽打

    鞭春

    the Beginning of Spring

    [口]∶鞭打春牛以示迎春(旧时府、县官在立春前一天迎接用泥土做的春牛,放在衙门前,立春日用红绿鞭抽打,因此俗称立春为打春)。也称“打春”

    鞭打

    thrash;flog lash;whip

    用鞭子抽打

    鞭打快牛

    whip the fast and hard working-unfair punishment

    越是走得快的牛,越是用鞭子打它,让它走得更快。比喻赏罚不明,奖懒罚勤

    鞭痕

    whip scar;weal;lash mark

    鞭子抽打留下的痕迹

    鞭炮

    firecracker

    爆竹

    a string of small firecrackers

    指成串的小爆竹

    鞭辟入里

    trenchant;penetrating;incisive

    原指学习要切实。现常用来形容言论或文章说理透彻、深刻。也说“鞭辟近里”(里头)

    鞭挞

    whip;flog lash;castigate

    鞭打;驱使

    鞭责

    lash and call sb. to account

    用鞭子抽打并责备询问

    鞭子

    whip;lash

    通常由一个柄和鞭绳构成灵活运动的软杆,一种用来抽打的工具

    收起词组搭配