He struggled hand and foot to save his position.

他千方百计挽救自己的职位。

金山词霸

He continues to struggle for survival in the clinic.

他仍在诊所与生存抗争。

金山词霸

The book will endure all but the most severe handling on shelves.

除了最粗暴的对待，这本书都能在书架上保存完好。

金山词霸

The expedition was delayed by unexpectedly harsh weather conditions.

这次远征因遭遇到了出乎意料的恶劣天气而延误。

金山词霸

The Australian team had the added ingredient of perseverance.

澳大利亚队另外还具备了顽强的意志.

《简明英汉词典》

He put up a good fight against his sickness.

他同疾病作顽强的斗争.

《简明英汉词典》

They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit.

他们凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难.

《现代汉英综合大词典》

The defenders put up a strong resistance.

守军顽强抵抗.

《简明英汉词典》

We all like John; he plays hard - nosed football.

我们都喜欢约翰, 他踢起球来作风顽强勇猛.

《简明英汉词典》

He has an uphill battle against rheumatics.

他与风湿病作艰苦顽强的斗争.

《简明英汉词典》

Just as the evening shadows lengthen and fade, so has my youthful spirit grown dim.

正如暮色渐长又消散，我年轻的心志也已黯淡。

金山词霸

These are versatile hunters that adapt to thrive across diverse prey options.

它们是适应性强的猎手，能在各种猎物选择中茁壮成长。

金山词霸

The style of the Chinese Women's Volleyball Team in a competition is indomitable, bold and vigorous.

中国女排比赛时,作风顽强, 大胆泼辣.

《现代汉英综合大词典》

He trudged doggedly on until he reached the flat.

他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

So , with great perseverance and untiring industry, he prospered.

因此, 他靠了自己的坚毅顽强和不懈努力发达起来了.

英汉文学 - 双城记