His inconsiderate behavior is truly ticking me off because it's downright disrespectful.

他这种毫不顾及他人的行为真让我恼火，因为这实在太不尊重人了。

金山词霸

Though your thoughts are already crowded, you can't handle more at this moment.

此刻你的思绪已满，无法再顾及更多。

金山词霸

We should make allowance for the wishes of others.

我们应该顾及他人的愿望.

《简明英汉词典》

We must consider the feelings of other people.

我们必须顾及他人的感情.

《现代英汉综合大词典》

John was invariably peaceable, always considering another's point of view.

约翰总是温和的，时刻顾及他人的观点。

金山词霸

The intensity of the workload left no space for grief or anxiety.

工作的高强度让人无暇顾及悲伤或忧虑。

金山词霸

She shows a total disregard for other people and their feelings.

她显然丝毫也不顾及别人以及别人的感情.

辞典例句

We start by considering the wavefunction, ignoring the antisymmetry requitement.

我们先考虑波函数, 而暂不顾及它的反对称性要求.

辞典例句

He continued speaking, regardless of my feelings on the matter.

他不顾及我在此事上的感情继续往下说.

辞典例句

The sages of Greece and Rome turned aside from the awful spectacle.

希腊和罗马的贤哲却绝不顾及这种可怖的奇观.

辞典例句

He showed a blithe indifference to her feelings.

他显得毫不顾及她的感情.

辞典例句

She had no idea of how much weight she had lost or how she looked.

她无暇顾及自己瘦了多少,变成了什么样子.

辞典例句

It is inconsiderate of you to make so much noise when people are asleep.

你太不顾及别人了,人家睡着了你弄得这么响.

辞典例句

A self - centered person shows little regard for the feelings of others.

自我 为中心的人几乎不顾及别人的感情.

互联网

Hierarchical road map considering the uneven feature of terrain and its establishment.

顾及地形起伏信息的三维层次道路图模型及其构建方法.

互联网