Cadence means the rise and fall of the voice in reading with rhythm.

顿挫抑扬是形容朗读时声音的高低曲折和和谐的的节奏.

《现代汉英综合大词典》

They were baffled in their attempt.

他们的企图受到顿挫.

辞典例句

This work employs a syncopated rhythm with a strong driving force.

乐曲的主题音调采用切分节奏,富有极强的推动性,顿挫有致.

互联网

With every advantage of lungs and elocution, the effect is vapid.

然而,扯着嗓子 、 扬顿挫地朗诵,其结果却是令听者兴味索然.

互联网

Roentgen examination showed that the arch of the 2 nd to the 5 th metacarpal heads was smooth.

术后X线 片示2～5掌骨头所连成的弧线平滑、无顿挫,髓腔内未见溶骨征象,掌骨头周围的软组织内也无肿胀影.

互联网

And it's easy for the experts to rhapsodize about gratitude. But merits to tempering your complaints.

让专家向你激昂顿挫地讲述感恩的重要性固然容易, 但要减少自己的怨气,最重要的还是自身的修炼.

互联网

But I think only Diao Fu and Tian Gou Fu can truly embody his uniform style.

然而真正能够体现杜甫一贯的创作风格(沉郁顿挫)的赋作当数《雕赋》与《天狗赋》.

互联网

Of the previous straight, uniform, fine lines become tough Duncuo twists and turns, Qianzibaitai, very Qingzhi.

把以前平直 、 均匀 、 细韧的线条变得曲折顿挫 、 千姿百态, 极富情致.

互联网