The Commission members are sensitive to the accusation that they are exceeding their authority.

该委员会的委员们对认为其越权的指责颇为敏感。

金山词霸

The cottage wears a very crude appearance.

那幢农舍外观颇为简陋.

《简明英汉词典》

I find his style somewhat impenetrable.

我发现他的行为方式令人颇为费解.

《简明英汉词典》

The customs officer inspected my passport suspiciously.

海关官员颇为怀疑地检查了我的护照.

《简明英汉词典》

She's been behaving rather oddly.

她一直表现得颇为古怪.

《简明英汉词典》

Our meeting in London was quite by chance.

我们在伦敦的会面颇为偶然.

《简明英汉词典》

At first she was very nervous about making the crossing in such stormy weather.

一开始她对在这样的暴风雨天气横渡颇为紧张不安.

《简明英汉词典》

Some of our competitors make quite a song and dance about the outside of their cars.

我们的竞争者中有几个人对他们的汽车外观评论得颇为热烈.

《简明英汉词典》

I used to entertain guests at home quite often, and I can still whip up a fairly decent dinner party.

我以前经常在家招待客人，现在也还能迅速准备好一顿颇为像样的晚宴。

金山词霸

The latter was rather patient with him, but he never smiled.

这位教练员对他颇为耐心, 但他从未笑过.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

'Ay. Yes,'was the grim reply of Monsieur Defarge.

“ 是的, 不错, ”德伐日的回答颇为冷峻.

英汉文学 - 双城记

The garden sloped quite steeply.

花园的斜坡颇为陡峭。

辞典例句

He strolled about, look very debonair in his elegant new suit.

他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去，显得颇为惬意。

辞典例句

By all accounts he leads a life of considerable luxury.

据说他的生活颇为奢侈。

辞典例句

Adams took a succession of jobs which have stood him in good stead.

当斯连着做过几份让他颇为受益的工作。

辞典例句