He angrily dismissed the comments as ridiculously simplistic and naive.

他愤怒地驳斥这些评论，称其荒谬且过于简单化。

金山词霸

The new report refutes rumors that the protest may escalate to fire violence.

新的报告驳斥了抗议可能升级为火灾暴力的传言。

金山词霸

The renowned director dismissed the allegations as "a blatant lie"

这位著名导演驳斥了这些指控，称其为“赤裸裸的谎言”。

金山词霸

A government representative dismissed the findings as entirely groundless.

一位政府代表驳斥了这些调查结果，称其毫无根据。

金山词霸

Portillo vehemently dismissed the allegation that he was evading the investigation.

波蒂略先生强烈驳斥了有关他逃避调查的指控。

金山词霸

General Schwarzkopf dismissed any suggestion of a cover-up.

施瓦茨科普夫将军驳斥了任何关于掩饰行为的说法。

金山词霸

Kim dismisses claims that country music lacks emotional depth.

金驳斥了乡村音乐缺乏情感深度的说法。

金山词霸

They will refute the misleading claims from the economist.

他们将驳斥那位经济学家的误导性主张。

金山词霸

He dismissed the rumors of sacking, saying they were just a scare based on exaggerated fears.

他驳斥了解雇的传言，称这只是基于过度担忧的恐慌。

金山词霸

In a very forceful speech he set about his critics.

他以有力的发言驳斥了他的批评者.

《简明英汉词典》

This discovery disproved the idea that the world was flat.

这个发现驳斥了地球是扁平的看法.

《简明英汉词典》

His experiment negatived the theory.

他的实验驳斥了这个理论.

《现代英汉综合大词典》

Sugar dismissed the claim as a "load of hog-wash" when people said he didn't care about football.

休格驳斥了这一说法，称人们说他不关心足球是“一派胡言”。

金山词霸

They refuted claims that Egypt had consented to attend the summit under specified terms.

他们驳斥了关于埃及已同意在指定条款下出席峰会的说法。

金山词霸

He dismissed the allegation as untrue, so I placed my full trust in him.

他驳斥了那个指控是虚假的，因此我完全相信了他。

金山词霸