Her graceful gesture with her head was somehow reminiscent of royal elegance.

她头部的优雅姿势不知何故让人联想到皇室的高贵气质。

金山词霸

A well-groomed, dignified gentleman stood by the entrance.

一位衣着考究、举止高贵的绅士站在入口处。

金山词霸

The ancient castle was once the residence of the noble lord of Baux.

这座古堡曾是波城那位高贵领主的住所。

金山词霸

Anna stood majestic on the balcony, her linen dress flowing in the wind.

安娜站在阳台上显得高贵，她的亚麻裙子在风中飘扬。

金山词霸

The distinguished patrician gent stood tall and elegant in his tailored suit.

这位高贵的贵族绅士身着定制西装，身姿挺拔而优雅。

金山词霸

The greyhound served as a symbol of nobility in Norman England.

灵犭是在诺曼时期的英格兰作为高贵的象征。

金山词霸

The penniless poet hopes to woo the noble lady with heartfelt verses and win her fanny.

这位一文不名的诗人希望用真挚的诗句向那位高贵的女士求爱，赢得她的芳心。

金山词霸

She proudly displayed her dog's aristocratic and impeccable championship pedigree.

她自豪地展示了她狗那高贵且无可挑剔的冠军血统。

金山词霸

She maintained her grace and elegance.

她保持着优雅与高贵。

金山词霸

She carried herself in a dignified manner, yet remained effortlessly charming.

她举止高贵，却依然魅力十足。

金山词霸

Elegant and refined, he appeared distinctly dis-tinguished.

他显得格外优雅且高贵。

金山词霸

He is considered to be of noble origins.

人们都认为他出身高贵.

《简明英汉词典》

People adore him for his noble character.

人们因他的高贵品质而敬爱他.

《简明英汉词典》

He was nobler than his neighbours.

他比他的邻居出身高贵.

《简明英汉词典》

Lord White, a multi-millionaire, moves with the sleek grace and elegant poise characteristic of high-profile entrepreneurs.

怀特勋爵是一位千万富翁，他的举止带着知名企业家特有的流畅优雅与高贵从容。

金山词霸