Relieved, those troublemakers have left my manor for good.

庆幸的是，那些麻烦制造者已经永远离开了我的庄园。

金山词霸

Whatever seeming trouble may arise, we will find peace of mind even in chaos.

无论出现什么看似麻烦的事，我们即使在混乱中也能找到内心的平静。

金山词霸

Troubles will emerge and hit you when you least expect them.

麻烦会在你最意想不到的时候出现并打击你。

金山词霸

Mr Brooke is undoubtedly facing a bit of bother.

布鲁克先生无疑正面临一点麻烦。

金山词霸

Your reckless attitude is bound to cause you trouble.

你鲁莽的态度必定会给你带来麻烦。

金山词霸

Although I occasionally feel that it may bother me, it's usually not the case.

虽然我偶尔会觉得这可能会麻烦到我，但通常并非如此。

金山词霸

Banks created trouble for themselves by lending rashly.

银行因鲁莽放贷而给自己制造了麻烦。

金山词霸

A bad result is certain to throw a spanner in the works.

糟糕的结果肯定会在工作中制造麻烦。

金山词霸

The mischievous students give the teacher hell, especially the more troublesome ones.

这些调皮的学生让老师很头疼，特别是那些更麻烦的学生。

金山词霸

Could I trouble you to drop a bit more tea into my cup?

能否麻烦您给我杯子里多倒一点茶？

金山词霸

Purchasing it costs a fortune, and hauling it back is a real bind.

买它要花一大笔钱，把它拖回家真是个麻烦。

金山词霸

Organizing a wedding involves such enormous hassle that a proper vacation becomes essential afterward.

筹备婚礼带来巨大的麻烦，事后必须好好休假才行。

金山词霸

Whispering my thoughts aloud could get me into trouble, so keep your ears shut.

把我的想法说出来可能会让我陷入麻烦，所以别听。

金山词霸

I've had constant trouble since I turned eleven years old.

我从11岁起就麻烦不断。

金山词霸

They love to make tasty food with minimal fuss.

他们喜欢以最少的麻烦制作美味的食物。

金山词霸