The innovative design surpasses all competing creations, leaving everything else in the dust.

这一创新设计超越了所有竞争作品，让其他一切都在尘埃中黯然失色。

金山词霸

The relentless obsession with their work often eclipses every other priority.

他们对工作的执着痴迷常常使其他所有优先事项黯然失色。

金山词霸

His glittering achievements were overshadowed by a sudden heart attack.

他辉煌的成就因突发心脏病发作而黯然失色。

金山词霸

The brilliance of this novel eclipses all the literary creations penned by Frederick Forsyth.

这部小说的光辉使弗雷德里克·福赛思所有的文学作品都黯然失色。

金山词霸

Cinderella's dress took the shine out of her sisters '.

灰姑娘的连衣裙使她姐姐们的服装黯然失色.

《简明英汉词典》

Mary was sometimes overshadowed by the more talkative members of the family.

有时家中更健谈的人使玛丽显得黯然失色.

《简明英汉词典》

He made all the other players on the field look decidedly ordinary.

他使场上所有其他运动员都黯然失色.

《简明英汉词典》

His discovery extinguished the achievements of his colleague.

他的发现使他同事的成就黯然失色.

《简明英汉词典》

He overshadowed all his comrades.

他使所有同僚都黯然失色.

《现代英汉综合大词典》

The compact disc made the gramophone eclipse as the dominant disc format.

激光唱片使留声机黯然失色，成为主导的唱片格式。

金山词霸

Mo refused to let anyone rule her and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.

莫拒绝让任何人支配她，而且很明显她从不容许自己生活里的男性使她黯然失色。

金山词霸

She has a younger sister who is far more attractive and who steals the show at every party.

她有个十分有魅力的妹妹,每次晚会她都使别人黯然失色.

《简明英汉词典》

The top of the mountain was covered with a dark cloud, which took shine off the front view of the mountain.

一片乌云遮住山顶, 使山前的景物黯然失色.

《现代汉英综合大词典》

Hester is overshadowed by her younger and more attractive sister.

赫斯特在她那年轻而且姿色更胜一筹的妹妹面前黯然失色。

辞典例句

Our record of slum - clearance cast other cities in the shade.

我们清理贫民窟的政绩使其他城市黯然失色.

辞典例句