Barry felt put out by Lucy's aloof demeanor at the joint, which lacked sophistication.

巴里因为露西在那家缺乏高档感的场所的冷淡态度而感到不快。

金山词霸

The enduring belief that British gentlemen are typically reserved and aloof remains widespread.

这种持久的观念认为英国绅士通常内敛且冷淡。

金山词霸

Their chilly and distant politeness left me feeling slightly unsettled.

他们那种冷淡而疏远的礼貌让我感到些许不安。

金山词霸

The president might receive a chilly reception during his visit to New Hampshire.

总统在访问新罕布什尔州时可能会受到冷淡的接待。

金山词霸

The initiative received tepid responses from various industries.

这项倡议在各个行业都收到了冷淡的回应。

金山词霸

She started reading in a brisk, impersonal manner.

她以轻快而冷淡的方式开始朗读。

金山词霸

Her pronounced coldness towards him created an awkward silence between them.

她对他明显的冷淡造成了两人之间尴尬的沉默。

金山词霸

"Don't worry about it," he whispered tonelessly.

“别在意，”他冷淡地低语道。

金山词霸

The proposal received a lukewarm response.

这个提议得到了冷淡的反应。

金山词霸

The once-warm connection has noticeably turned frosty.

曾经温暖的关系已经明显地变得冷淡了。

金山词霸

Caroline's greeting struck Livy as somewhat restrained.

卡罗琳的问候让莉薇觉得有些冷淡。

金山词霸

"Make your decision, Nina," David said coolly.

“做你的决定吧，尼娜，”戴维冷淡地说。

金山词霸

After he double - crossed his best friend, everyone gave him the cold shoulder.

在他出卖了最好的朋友后, 每个人待他十分冷淡.

《简明英汉词典》

She froze up and refused to say a word.

她变得非常冷淡,一言不发.

《简明英汉词典》

He looked indifferently upon subjects that did not interest him.

他对于那些引不起他兴趣的课题非常冷淡.

《简明英汉词典》