His bad behaviour has tarnished the good name of the school.

他行为不轨,败坏了学校的声誉.

《简明英汉词典》

His reputation was tarnished.

他的声誉受到玷污.

《现代英汉综合大词典》

The scandal tarnished his reputation.

丑闻败坏了他的名誉.

辞典例句

His reputation has been tarnished by their slanders.

他的名誉因他们的中伤而受玷污.

辞典例句

The firm's good name was badly tarnished by the scandal.

这件丑事玷污了公司的好名声.

互联网

The silver was tarnished by the long exposure to the air.

银子长期暴露于空气中会失色?

互联网

The image I portray and the example I set becomes tarnished.

我所树立的形象和榜样也会因此被玷污.

互联网

The reasons why the silver alloys tarnished are analyzed briefly.

简要分析了银合金变色的原因.

互联网

Estranged lover tarnished each melody when all my revealed affections were overturned.

已经疏远的爱人(指对方或自己,主动跟被动的差异而已)所有旋律都黯淡,当我发现我所有的爱都被抹煞了.

互联网

This kettle has become tarnished and needs cleaning.

这把水壶结垢了,需要清理一下.

互联网

His reputation has tarnished in literary circles.

他在文学界的声望已经下降了.

互联网

But his steel is starting to look tarnished.

但是他的强硬看上去正在褪色.

互联网

The brasswork needs polishing it's badly tarnished.

那黄铜制品该擦了--黑糊糊的.

互联网

A colorful smile shines in a tarnished world.

在褪色的世界中,展现多彩的笑容.

互联网

So far so miraculous. Yet the shiny face has a tarnished flip side.

奇迹如斯,光鲜背后却也有灰暗的一面.

互联网