Dozens of old railway tracks have been torn apart by the storm.

好几十条老旧铁轨被风暴撕裂了。

金山词霸

Torn apart from you, I've experienced unbearable agony, trust me.

相信我，与你分开让我承受了难以忍受的痛楚。

金山词霸

The deep-rooted familial and tribal disputes have torn apart these four provinces.

根深蒂固的家族和部族争端使这四个省份四分五裂。

金山词霸

He was convinced Sid would be torn apart by the ruthless inmates in the jail.

他确信锡德在监狱里会被那些冷酷无情的囚犯撕成碎片。

金山词霸

She was silent , torn - apart silent. Then, " 1 don't know,'softly.

她默不作声, 是内心极度矛盾的沉默, 然后柔声说道: “ 我不知道. ”

英汉文学 - 廊桥遗梦

You were the grace that placed itself Where lives were torn apart.

你以圣宠优渥之身翩然下降,来这满目疮痍之邦.

互联网

The play portrays a good marriage torn apart by external forces.

这出戏描写了一段被外部势力拆散的好姻缘.

互联网

When the mother died the Ciccone family was torn apart.

当母亲过世时,赛肯(当娜)家破裂了.

互联网

My dreams of fairy tales and fantasies, oh, were torn apart, oh.

我对童话世界的幻想, 哦, 都被撕裂了, 哦.

互联网

Angela was torn apart by that film.

安吉拉被那个电影弄得心都碎了.

互联网

Torn apart by creed! What about us?

被无情的教义撕裂! 我们如何?

互联网

Yugoslavia is torn apart by civil war.

南斯拉夫被内战弄得四分五裂.

互联网

I torn apart all the photos and advertisements about you in our magzine!

我撕碎了所有杂志上你的照片和广告.

互联网

Creatures born in bodies torn apart by spirits , animated by the ectoplasm left in the wounds.

被精灵撕成碎片的尸体以残留在伤口上的外质活化而成.

互联网

Cindy was torn apart ty the struggle within her between her desires and her conscience.

辛迪因内心深处的欲望和良知之间的斗争而痛苦不堪.

互联网