Alain Prost virtually finished the race and conceded the world championship.

阿兰·普罗斯特实际上结束了比赛，并将世界冠军的位置拱手让人。

金山词霸

Alain and his companions were mixing the deck of playing cards.

阿兰和他的伙伴们正在洗那副扑克牌。

金山词霸

Alain is a quiet young employee in a real estate agency.

爱伦是一所地产公司的年青员工,为人内向,不懂交济.

互联网

Alain Bertaud graduated Beaux - Arts in Paris in 1967.

阿兰·柏图1967年毕业于法国国立巴黎高等艺术学院.

互联网

Last year Alain beat me fair and square.

去年,艾莱恩公正地战胜了我.

互联网

We will have tea with Alain de Botton, writer, philosopher and himself a new father.

这次,我们与阿兰·德波顿共进下午茶.他是一位作家 、 哲学家,同时他也初为人父.

互联网

DD will also be short of the injured Cristiano Zanetti, Jean - Alain Boumsong and Robert Kovac.

德尚同样少了受伤的扎内蒂, 布姆松和科瓦奇.

互联网

So far , the authorities have been cautious , says Alain Cany, HSBC's chief in Vietnam.

汇丰银行越南区总裁简毅伦(AlainCany)说, 一直以来当局都十分谨慎.

互联网

In the court action, Alain played his best card by calling a surprise witness.

在法庭诉讼中, 阿兰请出一位意想不到的证人,使他有了胜诉的把握.

互联网

Even celebrity chefs such as Alain Ducasse and Jean - Georges Vongerichten opened bistros or noodle shops.

就连阿兰?杜卡斯和希恩-乔治四?沃格里腾这样的名厨也开起了小酒馆或拉面馆.

互联网

Alain Bertaud graduated in Architecture from the Ecole des Beaux - Arts in Paris in 1967.

阿兰. 柏图 1967年毕业于法国国立巴黎高等艺术学院.

互联网