Don't move an inch!" Kathryn sprang to her feet without warning. "On second thought, you'd better follow me now.

“一步都别动！”凯瑟琳毫无预兆地跳了起来，“转念一想，你最好现在跟我走。”

金山词霸

She decided to confront the truth with Kathryn after careful consideration.

她经过深思熟虑后决定与凯瑟琳面对真相。

金山词霸

"Anything else?" Colum inquired. Kathryn responded by shaking her head, too weary to speak.

“还有别的吗？”科拉姆询问道。凯瑟琳摇了摇头作为回应，疲惫得说不出话。

金山词霸

Despite his advanced age, the gentleman assisted Kathryn in returning to her seat.

尽管年事已高，这位绅士仍帮助凯瑟琳回到她的座位。

金山词霸

Kathryn seen him peering through the parted curtains.

凯瑟琳看见他从分开的窗帘间窥视。

金山词霸

Engrossed in culinary chores, Kathryn passed a while.

凯瑟琳全神贯注于烹饪杂务间，度过了一段时间。

金山词霸

Unremarkable in her youth, Kathryn's appearance never drew attention or admiration.

凯瑟琳年轻时相貌平平，从未因外表引人注目或赢得赞美。

金山词霸

Resting on the aged chapel's crumbling wall, Kathryn stared at the far horizon.

凯瑟琳倚靠在古老教堂摇摇欲坠的墙上，凝视着远方地平线。

金山词霸

Kathryn gave a playful wink.

凯瑟琳调皮地眨了眨眼睛。

金山词霸

Kathryn's quiet demeanor made the crowd stop their clamour.

凯瑟琳平静的举止让喧闹的人群停止了喧嚣。

金山词霸

Her eyelids flickered for a moment before Kathryn forced a weak smile to her lips.

她的眼皮微微颤动了一下，凯瑟琳才勉强挤出一丝无力的微笑。

金山词霸

Kathryn blinked and forced a smile.

凯瑟琳眨了眨眼睛，挤出一丝微笑。

辞典例句

Lisa: I caught the bouquet at Kathryn's wedding. It was fate.

莉莎: 我在凯思莲的婚礼上接到捧花, 这是命中注定的.

互联网

Kathryn Bigelow, 58, has just won an Oscar for directing the action - packed movie The Hurt Locker.

以及58岁的女导演凯瑟琳 - 毕格罗, 她刚凭借执导动作片《拆弹部队》获得奥斯卡奖.

互联网