Ladies and gentlemen paraded their fine manners, wit, and charm.

女士们和绅士们卖弄他们的美妙姿态 、 才智和魅力.

《现代汉英综合大词典》

Ladies and gentlemen, I give you the mayor of Dalian.

女士们,先生们, 我请大连市长和诸位见面.

《现代英汉综合大词典》

Ladies and gentlemen, it is time to begin.

各位女士,先生, 该开会了.

《简明英汉词典》

Kindly step this way, ladies and gentlemen.

女士们、先生们,请往这边走.

《简明英汉词典》

Ladies and gentlemen, please welcome tonight's special guest.

女士们,先生们, 请大家欢迎今晚的特邀嘉宾.

《简明英汉词典》

Ladies and gentlemen, every gentleman is invited to watch Miss Taylor perform.

女士们，先生们，每位绅士都被邀请观看泰勒小姐表演。

金山词霸

These important ladies and gentlemen had never acknowledged him.

那些显赫的绅士淑女从来不认识他.

辞典例句

Fine ladies and gentlemen, dressed in their best, greeted one another.

许多漂亮的绅士淑女, 都穿了最漂亮的服装, 彼此寒喧.

辞典例句

All the fine ladies and gentlemen of the countryside had been invited.

邀请了乡间所有的绅士淑女.

辞典例句

Please clear the gangways, ladies and gentlemen. Thank you for your co - operation.

女士们、先生们:请别堵住通道. 谢谢诸位大力协助.

辞典例句

Please be seated, ladies and gentlemen.

请坐下, 各位女士和先生.

辞典例句

Toilets are marked'Ladies'and'Gentlemen'( or'Gents').

厕所分别标明 “ 女用”和 “ 男用”.

辞典例句

Ladies and gentlemen, I give you his Royal Highness, the Prince of Wales.

女士们,先生们, 请为威尔士亲王殿下乾杯.

辞典例句

Tom shouted, " Walk up , ladies and gentlemen, and see our wonderful collection of freaks. "

汤姆大声叫道: “ 女士们,先生们,请进来看看吧, 看看我们搜罗的各式各样畸形动物. ”

辞典例句

[ Man On P . A . ] Ladies and gentlemen, Happy chapman.

女士们先生们, 我是快乐查普曼.

电影对白