Wearing the veil honors my family, while refusing it would bring dishonour.

戴面纱为家族增光，拒绝佩戴则会带来不名誉。

金山词霸

The dealer shamelessly profited at my family's expense by exploiting their finances.

这名经销商无耻地以我家人为代价，通过剥削他们的钱财来获利。

金山词霸

The solid base my family provided was crucial for my growth.

家庭为我奠定的坚实基础对我的成长至关重要。

金山词霸

Maybe a curse has fallen upon my family.

可能一个诅咒已经降临在我的家族上。

金山词霸

This necklace has been handed down in my family.

这串项链是我家祖上传下来的.

《简明英汉词典》

My duty to my family lies before my own interests.

我的家庭责任比我的个人利益更重要.

《简明英汉词典》

My family has been engaged in farming for generations.

我家几代都从事农业.

《简明英汉词典》

Having my family around me means happiness to me.

家人同我在一起就意味着幸福.

《简明英汉词典》

Most of my family are musicians; it is in the blood.

我家里的人大都是音乐家, 是世传的.

《简明英汉词典》

I like to keep my work apart from my family.

我不喜欢让家里人插手我的工作.

《简明英汉词典》

I have shamed my family.

我使我们家蒙羞了.

《简明英汉词典》

My family has only one line.

我家只有一条电话线路.

《简明英汉词典》

I received a letter from my family yesterday.

我昨天收到一封家信.

《现代汉英综合大词典》

My family is pretty poor.

我家相当穷.

《现代汉英综合大词典》

I've been living in this city since my family moved here twenty years ago.

自从20年前我家搬到这里以来,我一直住在这个城市.

《简明英汉词典》