Ah, Captain Smith," the officer greeted affably. "Nice to see you again, you old fox.

“啊，史密斯上尉，”那位军官亲切地打招呼道，“很高兴再次见到您，您这老狐狸。”

金山词霸

Honestly, I believed I wouldn't see you again.

老实说，我以为我不会再见到你了。

金山词霸

Okay John. Ta-ta. See you again.

好了，约翰，再会，回见。

金山词霸

It's wonderful to see you again!

再次见到你真是太好了!

《简明英汉词典》

It's great to see you again.

又见到你,实在太好了.

《简明英汉词典》

I'll see you again in five days.

五天后我再见你.

《现代英汉综合大词典》

A friendly middle-aged lady gave me a gentle pat on the shoulder and said, "Nice to see you again."

一位友善的中年女士轻轻拍了拍我的肩膀说：“很高兴再次见到你。”

金山词霸

" Clarrie, darling, I'm so glad to see you again.

“ 克拉利, 亲爱的,又见到你了, 真高兴. ”

名作英译部分

Just drop dead. I never want to see you again.

去死吧. 我再也不想见到你.

辞典例句

Well , blow me / I'm blowed! I never thought I'd see you again.

我的天哪! 我还以为再也见不着你了.

辞典例句

" I'll see you again to - morrow, " he said, joyously, " and we'll talk over the plans. "

“ 我们明天再见面, " 他快乐地说, " 到时候我们再商量具体细节.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Give me a kiss, Scarlett. Frank won't mind and I may never see you again.

思嘉, 亲我一下吧, 弗兰克,你可别介意,我也许和你从此永别了.

飘（部分）

Hi, Ann. Nice to see you again.

安,你好. 真高兴再次见到你.

口语例句

Hi, Harry! Nice to see you again. Are you buying anything today?

你好, 哈里! 再次见到你很高兴. 你今天要买东西 吗 ?

魔法英语-口语突破（高中）

If I see you again in the subway, I'll bust your instrument!

如果我再在地铁看见你, 我就砸了你的琴!

电影对白