There you are! I told you it was easy.

就是这样, 我早就说过很容易.

《简明英汉词典》

There you are. A nice cup of tea.

给你, 香茶一杯.

《简明英汉词典》

" There you are — like a knife through butter,'said the demonstrator as the powered shovel swung back with its load.

当动力铲带着铲起的东西转回来时,示范的人说, “ 你瞧是不是,多么容易. ”

《简明英汉词典》

So there you are! We've all over for you.

原来你在那儿 呀 !我们到处找你呢.

互联网

Darling, so there you are with that look on your face.

亲爱的, 你在这里,脸上带着这般表情.

互联网

There you are. That kid always gets his own way.

我就说嘛! 这个孩子总是有他自己的一套.

互联网

Adam : There you are. I've been calling you. Is this the room?

你在这儿 啊, 我一直打电话找你. 是这个房间 吗 ?

互联网

There you are at last! We had given you up.

你终于来了! 我们已经放弃你了.

互联网

Barman: There you are. One freshly squeezed orange juice.

酒吧间招待员: 给您. 一杯新鲜现榨橙汁.

互联网

There you are, Mabel! What did I tell you?

梅布尔! 你瞧,我原先跟你说什么来着?

互联网

Walk a short distance back and there you are.

往回走一点,然后就到了.

互联网

There you are, just like I said it would happen.

你看吧, 我就说会发生的.

互联网

Where I am there you are also.

有我的地方就有你.

互联网

There you are wrong.

就那一点上,你错了.

互联网

There you are. No girl is more charming.

我就说嘛! 再不会有更有魅力的女孩了.

互联网