In just a few seconds, he'll start shouting at me for being late.

再过几秒，他就会因为我迟到而开始冲我吼叫。

金山词霸

Silence lingered for just a few seconds.

这寂静仅仅停留了几秒钟。

金山词霸

The crowd piled into the bus in a few seconds.

那群人几秒钟内就挤进了公共汽车.

《简明英汉词典》

He said he will be back in a few seconds.

他说他一会儿就回来.

《简明英汉词典》

The machine will start by itself in a few seconds.

几秒钟后,机器将自行启动.

《简明英汉词典》

The noble stared at the blank sheet of paper for a few seconds.

那位贵族对那张空白纸凝视了几秒钟.

《用法词典》

For a few seconds Winston was too paralysed to move.

温斯顿一时吓得动弹不得,好像瘫了一样.

英汉文学

She lay still for a few seconds, trying to orient herself.

她静静地躺了一会儿，试图弄清自己的方位。

辞典例句

In a few seconds she was out of sight among the trees.

几秒钟后,树木遮没了林佩珊的身形.

子夜部分

A few seconds later they reappeared with the cafe owner between them.

只几秒钟工夫,他们又出来了,中间押着那个咖啡馆老板.

教父部分

At last he stopped and thought for a few seconds.

最后他停下来想了几秒种.

英语晨读30分（初三）

The airship was completely burnt in a few seconds.

飞艇在几秒钟里烧成灰烬.

辞典例句

In a few seconds Goldstein had joined him.

过会一看,戈尔斯坦也已经上来了.

辞典例句

Meteors usually blaze for only a few seconds.

流星往往只闪亮几秒钟.

辞典例句

After it had stopped , Tu Wei - yueh's ears still rang for a few seconds.

叫过了后, 屠维岳还觉得耳朵里有点嗡嗡然.

子夜部分