He minimized his expenses to the minimum by adopting a frugal lifestyle.

他将开支减到最低限度，过上了节俭的生活。

金山词霸

Adopting his viewpoint provides the only opportunity to predict his mindset.

从他的视角出发是推测其思维状态的唯一机会。

金山词霸

Adopting an air of astonishment would have struck Chantal as poorly mannered.

表现得惊讶会让钱特尔觉得有失教养。

金山词霸

She also started adopting a new style of living.

她也开始采用一种新的生活方式。

金山词霸

We all agree in adopting the new teaching method.

我们一致同意采取新的教学方法.

《简明英汉词典》

They might favor adopting a methodology distinct from mine in their own projects.

他们在自己的项目中可能偏爱采用与我不同的一套方法。

金山词霸

Financial pressure is exerted to bounce member states into adopting resolutions with substantial monetary impact.

施加财政压力以促使成员国通过具有重大资金影响的决议。

金山词霸

Congress may consider adopting the war option during its recess in November, raising concerns among some lawmakers.

国会可能在11月休会期间考虑采纳战争决议，这引起了一些议员的担忧。

金山词霸

States have the option of adopting the even tougher California emission standards.

各州也可以任意选择,是否采用加利福尼亚州更严格的排污标准.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

Different circumstances involve adopting different tactics.

不同的形势需采取不同的策略.

辞典例句

The Court seems to have believed that it was adopting a clear, almost mechanical test.

最高法院似乎相信自己的确采用了一种明晰的 、 几乎是机械式的测验.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

However, adopting a formulation from which I never deviated, I ventured one piece of advice.

但是, 我根据一条从不违背的行事原则, 提出了一项忠告.

辞典例句

The nodes implement function by adopting host - guest in testing instantaneous field.

瞬态场的测试节点采用上、下位机模式实现其功能.

互联网

But this time, they are adopting more politically - savvy strategies.

但这一次他们的策略更讲究政治技巧.

互联网

Does she really think of adopting teaching as a profession?

她真想拿教书作正式的职业 吗 ?

互联网