His adversaries couldn't help but show grudging respect and admiration for him.

他的对手们情不自禁地流露出勉强的尊重和钦佩之情。

金山词霸

Stay conscious of encountering a multitude of adversaries delivering powerful blows.

要意识到你将遭遇一大群出手凶猛的对手。

金山词霸

Two adversaries must negotiate on neutral territory to reach an agreement.

敌对双方必须在中立领土上谈判以达成协议。

金山词霸

Manchester United faced an intense confrontation with their historic adversaries, Leeds, in the FA Cup final showdown.

曼联在足总杯决赛中与他们的宿敌利兹联队遭遇了一场激烈的对抗。

金山词霸

That would cause potential adversaries to recoil from a challenge.

这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩.

辞典例句

I advised him against it, because to preempt his own deadline might confuse our adversaries.

我建议他不要这样做, 因为他在自己提出的最后期限之前就抢先采取行动,可能使我们的敌人莫名其妙.

辞典例句

A newly - fashioned symbiotic relationship between the two adversaries was born.

这对敌手之间,一种新型的共生关系诞生了.

电影对白

Thus would we become no better than our adversaries.

因此我们不会比我们的敌人好多少.

互联网

The politician struck a conciliatory tone with his former adversaries.

那个政客用安抚的口吻跟以前的对手说话.

互联网

As Sunderland crackled with competitive edge , United were reluctant adversaries.

在桑德兰被击溃之前曼联打得很勉强.

互联网

Bristling fur makes them appear larger and more formidable to their adversaries.

将毛竖起来能让它们在敌人面前显得身子比较庞大且更具威吓力.

互联网

I will crush his foes before him and strike down his adversaries.

我要在他面前打碎他的敌人,击杀那恨他的人.

互联网

Fire goes before Him And burns up His adversaries round about.

诗97:3有烈火在他前头行、灭他四围的敌人.

互联网

They speak of you with evil intent ; your adversaries misuse your name.

20因为他们说恶言顶撞你、你的仇敌也妄称你的名.

互联网

Martin Luther King made many adversaries in his nonviolent quest for equality.

马丁·路德·金在以非暴力手段寻求平等的过程中树立了许多敌人.

互联网