a high-stakes gamble (= an all-or-nothing bet with potentially huge rewards or losses)

一场高风险赌博

金山词霸

But I loathe this term and want all or nothing.

但是我厌恶这个术语,要么获得一切,要么一切都不要.

期刊摘选

Mike would not accept just part of the money. it was all or nothing.

迈克不会那这笔钱的一部分的, 要不全拿,要不不拿.

期刊摘选

Supposedly it is all or nothing.

假设要么获得全部要么一无所获.

期刊摘选

There seems to be no parallel explanation of why all or nothing for counterfactual identity.

似乎没有对为什么反事实的同一性的平行的解释.

期刊摘选

Perhaps that's stupid, but that's the way I am: all or nothing.

或许那是愚蠢的, 但这是我的为人之道: 要么拥有一切,要么一无所有.

期刊摘选

This situation is an all-or-nothing choice: either you finish the project today or you don't.

这种情况是一个全有或全无的选择：你要么今天完成这个项目，要么就不做。

金山词霸