Dressed in his characteristic flair, Campese radiated his signature flamboyance as always.

坎佩塞一如既往地展现出他标志性的华丽与独特魅力。

金山词霸

Far from lying silent, Kuti remained as outspoken as always.

库蒂不但没有保持沉默，而且一如既往地直言不讳。

金山词霸

The judge found the decision difficult as always.

评判者发现和以往一样难以抉择。

金山词霸

My luck remained consistent as always.

我的运气一如既往地稳定。

金山词霸

I have this image of you as always being cheerful and optimistic.

你留给我的印象总是快活和乐观.

《简明英汉词典》

Hill cannot produce poor or shallow writing; his characters and plots remain, as always, admirable.

希尔不可写出拙劣或肤浅的作品；他笔下的人物和情节一如既往地令人钦佩。

金山词霸

As always, the gin made him shudder and even retch slightly.

像往常一样, 他感到一阵哆嗦,甚至有些恶心.

英汉文学

As always , Winston was lying flat on his back.

温斯顿又是仰卧在床上.

英汉文学

As always in strategic affairs , our best guide is history .

在战略事务上，历史是我们一如既往地向导。

辞典例句

Patricia looked beautiful and elegant as always.

帕特里夏一如既往地美丽优雅。

辞典例句

Alice looked beautiful and elegant as always.

帕特里夏一如既往地美丽优雅。

辞典例句

As always, Peter had a reason for his action.

一如往常，彼得对自己的行为总有说辞。

辞典例句

She knew he was teasing but, as always, his teasing maddened her.

她知道他在奚落她,不过象往常那样, 这种奚落使她兴奋若狂.

飘（部分）

As always when he spoke, he sounded so plausible.

他还是像往常那样,话说得似乎很有道理.

飘（部分）

Estela was excited , as full of joy as always.

埃斯特拉象平时一样兴奋得要命.

辞典例句