The plan has a sting intail: it means we lose one day's holiday.

这个计划是先甜后苦: 它意味着我们少一天的假期.

期刊摘选

At least Jeremy had the good form to go back and apologize.

杰里米回去道歉至少是有礼貌的举动.

《简明英汉词典》

At least the club keeps the young people off the streets.

起码俱乐部能使年轻人不在街上乱逛了.

《简明英汉词典》

That old tree must measure at least 30 metres from top to bottom.

那棵老树从地面到树梢至少有30米.

《简明英汉词典》

He left last Tuesday — at least, I think he did.

上星期二他离开了,反正我认为他已经走了.

《简明英汉词典》

At least the child will bring her great comfort in the coming years.

至少这个孩子在未来的岁月里会给她带来莫大的安慰。

金山词霸

Eat at least three pieces of bread every day.

每天至少吃三片面包。

金山词霸

Applicants must be at least 16 years old at the commencement of the course.

申请者必须在课程开始时至少年满16岁。

金山词霸

The poem may have whatever obscurities, but on one point you can count it to be clear.

这首诗可以有无论怎样的晦涩之处，但有一点你可以指望它是清楚的。

金山词霸

At least seventy demonstrators were detained, and several injured, as the protest and agitation against the controversial law continue.

至少有七十名示威者被拘留，数人受伤，针对这项有争议的法律的抗议和骚乱仍在继续。

金山词霸

Dyslexia has the tremendous effect of making you pay intense attention to detail, at least in my experience.

诵读困难具有巨大的影响，让你极度注意细节，至少在我的经历中是这样。

金山词霸

The project is at least ticking along and making progress.

至少项目还在缓慢推进并取得进展。

金山词霸

A foreign diplomat was feeding confidential information to an intelligence officer who stole at least three classified reports.

一名外国外交官当时正在向一名窃取了至少三份机密报告的情报官员传递机密信息。

金山词霸

At least you can now understand the true nature of your relationship.

至少你现在至少能理解你们关系的真实本质了。

金山词霸

They went to court to demand compensation of at least one pound per person.

他们前往法庭要求每人至少获得一英镑的赔偿。

金山词霸

He may not achieve victory in every race, but at least he gives his best effort.

他也许不能赢得每场比赛，但至少他尽了最大努力。

金山词霸

At least 17 various irregular units are engaged in the conflict.

至少有17个不同的非正规军部队参与了这场冲突。

金山词霸

A revival in new car sales is unlikely to occur before August next year.

新车销量的回升不太可能在明年八月之前发生。

金山词霸

At least we've controlled the inflation in this country's economy.

至少我们已经控制了这个国家经济中的通货膨胀。

金山词霸

You can choose any option, which at least means you have alternatives.

你可以选择任何选项，这至少意味着你有其他选择。

金山词霸

Even if not a large concern, Queensbury Nursery was at least a successful one.

即使规模不算大，昆斯伯里托儿所至少办得很成功。

金山词霸

At least fifty people are injured, twenty are hospitalized, and a number are missing.

至少有五十人受伤，二十人住院，还有若干人失踪。

金山词霸

The arguments contain at least a small element of logical criticism and validity.

这些论点至少包含了一点逻辑性批评和有效性。

金山词霸

At least, I figured, it would make the lazy old man get some exercise and give him hell.

至少，我想，这能让懒鬼老头活动一下筋骨，也让他吃点苦头。

金山词霸

Though the old lady did consent to the visit, she remained at least somewhat ornery.

尽管这位老太太确实同意了这次拜访，但她至少还是有些执拗。

金山词霸

In the previous expedition, at least thirteen explorers made an attempt to reach the North Pole without assistance.

在之前的探险中，至少有十三位探险家尝试在没有帮助的情况下到达北极。

金山词霸

"We're glad we weren't kidnapped," — "That's a laconic relief," was the brief response.

“我们很高兴没被绑架，”——“真是简洁的安慰，”答复就是这么简短。

金山词霸

You should make an appearance at the meeting, or at least she will think you are avoiding her deliberately.

你应该在会议上露面，否则至少她会认为你在故意躲避她。

金山词霸