Slowly but surely, his surviving major works are creeping back into performance programs.

他尚存的重要作品正缓慢但稳步地重新进入演出节目单。

金山词霸

"Would that I had," murmured Phil Jordan, sinking back into his characteristic gloom.

“但愿我做到了，”菲尔·乔丹低声说道，再度陷入他特有的阴郁中。

金山词霸

Sarah hastily stuffed her belongings back into the worn sack.

莎拉匆忙地把她的物品塞回了那个破旧的袋子里。

金山词霸

Kate gave a soft chuckle and sank back into her seat.

凯特轻声笑了笑，然后向后靠进了座位。

金山词霸

John and Isabelle stepped back into the sun, putting distance between them.

约翰和伊莎贝拉退回到阳光下，彼此拉开了距离。

金山词霸

She scooped the chicken bones back into the simmering pot.

她将鸡骨头舀回了炖锅中。

金山词霸

Put the ice cream back into the freezer.

把冰淇淋放回冰箱。

金山词霸

The mother firmly dragged the child back into the house once more.

那位母亲又一次坚定地把孩子拽回了房子里。

金山词霸

After stepping back into his quarters, Kenworthy refreshed himself by cleaning up and trimming his beard.

肯沃西回到自己的住处，通过清洁面部和修剪胡须来让自己精神焕发。

金山词霸

Consensus politics could easily come back into fashion.

共识政治很可能重新成为一种时尚。

金山词霸

Adjusting her posture slightly, she promptly sank back into profound sleep.

她微微调整了姿势，立刻又陷入了熟睡。

金山词霸

Yawning and stretching, Liz shuffled back into the kitchen once more.

莉兹一边打哈欠一边伸懒腰，又一次慢吞吞地挪回了厨房。

金山词霸

Fresh water was pumped back into the storage tanks by our team.

我们的团队将淡水重新泵入了储水罐。

金山词霸

Returning to his teaching position, he stepped back into the classroom.

他重返教学岗位，走进了教室。

金山词霸

These bunks can tip up and fold back into the wall.

这些铺位可以翻起来并折叠收入墙内.

《简明英汉词典》