The old clock ticks each night, yet one hand has stopped moving.

那只旧钟每晚都滴答作响，但有一根指针已经停止走动了。

金山词霸

Players in sleek new running shoes jog around the track.

穿着崭新跑鞋的运动员们在跑道上慢跑。

金山词霸

His coat, shoes and gloves were covered with snow.

他的外套、鞋子和手套上都覆盖着雪。

金山词霸

In the summer he wears thin shorts, sandals and a hat.

夏天，他穿着薄短裤和凉鞋，戴着一顶帽子。

金山词霸

The young boys locked hands and waded across the stream together.

两个小男孩手拉着手，一起蹚过了溪流。

金山词霸

Investing in a reliable, durable vehicle will be a smart decision for long trips.

在购买可靠耐用的车辆时，选择它作为长途旅行的工具将是明智的决定。

金山词霸

He tapped his fingers on the desk to stay awake during the lecture.

他在讲座期间轻敲桌面以保持清醒。

金山词霸

Rental of bikes, helmets, and locks, is all provided.

自行车、头盔和车锁皆有租赁。

金山词霸

He slipped into his warm woolen coat and fastened the buttons.

他穿上温暖的羊毛外套，扣上了纽扣。

金山词霸

His dark leather shoes were polished to a brilliant shine.

他那双黑色皮鞋被擦得光亮夺目。

金山词霸

He was carrying a backpack, hiking boots, and a compass.

他背着一个背包，穿着徒步靴，还带着一个指南针。

金山词霸

The trails can be quite muddy, so waterproof shoes are recommended.

小径可能相当泥泞，因此建议穿防水鞋。

金山词霸

He was elegantly clad in a blouse, light slacks, and loafers.

他穿着衬衫和浅色裤子，脚蹬休闲鞋，显得很优雅。

金山词霸

He had on dark hiking pants and a zipped fleece jacket.

他穿着深色徒步裤和带拉链的绒衣。

金山词霸

The uniform and red insignia signify him as leading the royal guards.

这身制服和红色徽章表明他统领着皇家卫队。

金山词霸