The couple is going through a difficult break-up.

这对夫妻正在经历一次艰难的分手。

金山词霸

the break-up of their friendship

他们友情的破裂

金山词霸

Not once did the majority of Czechoslovakia's populace endorse the nation's break-up.

捷克斯洛伐克的大多数民众从未支持过国家的分裂。

金山词霸

The inaugural assembly ended with a dramatic break-up over fierce arguments.

首次集会在激烈争吵中以戏剧性的解散告终。

金山词霸

The break-up of British Rail took place amid its privatization efforts.

英国铁路公司的解体发生在私有化进程中。

金山词霸

After his break-up, he steered clear of forming any emotional attachments.

他在分手后刻意避开发展任何情感依恋。

金山词霸

We will break up quickly the pain woundsand hurts in the big world.

让一切伤痛倾刻粉碎在无限大的世界里.

期刊摘选

You'll never break up with me!

记得你曾说过的这些话吗?

期刊摘选

You be to break up with someone who was insecure and in constant need of reassurance.

当对方没有安全感,一再索取安慰的时候,你就会放弃.

期刊摘选

The flood caused the bridge to break up.

洪水冲断了大桥.

期刊摘选

The workers will break up the old cars for their parts.

工人要把那些旧车拆掉取零件.

《简明英汉词典》

Can intimacy lead a couple to break up?

过于亲密会否导致婚姻破裂 呢 ?

期刊摘选

When do you break up for Christmas?

你们什麽时候放圣诞节假?

期刊摘选

The employer Used a lockout to break up the employee strike.

雇主为了压制雇员的罢工,采取了封闭工厂的(强硬)手段.

期刊摘选

The meeting didn't break up until noon.

集会到中午才结束.

《现代汉英综合大词典》

They break up the meeting.

他们散会了.

《简明英汉词典》

We break up next week.

我们下周放假.

《简明英汉词典》

A unity invariably tends to break up into different parts.

统一体总要分解为不同部分的.

《现代汉英综合大词典》

Break up these large lumps of dirt.

把这些大泥块弄碎.

《简明英汉词典》

When does the ice break up on the river?

河里的冰什么时候融化?

《简明英汉词典》

They tried to break up the meeting.

他们企图驱散集会的人.

《现代汉英综合大词典》

After you break up the chocolate into pieces, melt it.

把巧克力掰成小块后再将其熔化。

金山词霸

The school will break up next Friday, and students are busy with Christmas preparations.

学校将在下周五放假，学生们正忙于圣诞节的准备工作。

金山词霸

Rubber bullets were used to break up the demonstration.

橡皮子弹被用来驱散示威活动。

金山词霸

About 100 officers in riot gear were deployed to break up the fight.

大约部署了100名穿防暴服的警察来制止这场斗殴。

金山词霸

The police used tear gas to break up a crowd of protesters gathered in the square.

警察用催泪弹来驱散聚集在广场上的一群抗议者。

金山词霸

Fred's wanting to break up our marriage was not supported by any valid reason.

弗雷德想要结束我们婚姻的愿望没有任何正当理由支持。

金山词霸

MPs claim their excessive workload causes many of their marriages to break up.

国会议员们声称他们过重的工作负担导致许多婚姻破裂。

金山词霸