He gradually realized that the conversation had grown quieter.

他逐渐意识到谈话变得更安静了。

金山词霸

Its effect can lead you to perceive challenges through tinted lenses of idealism.

这种影响会让人透过理想主义的滤镜看待挑战。

金山词霸

The performance ended and the curtains were drawn closed.

演出结束，幕布闭合。

金山词霸

Renowned experts suggest physically active children are mentally sharper.

知名专家认为身体活跃的孩子思维更敏捷。

金山词霸

She asked which of the two lamps shone brighter.

她问这两盏灯哪一盏照得更亮.

《现代英汉综合大词典》

He seemed wiser than Hurstwood, saner and brighter than Drouet.

他看上去比赫斯渥明智,比杜洛埃稳舰聪明.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

To those people, these lights must be brighter and warmer still.

那么,我想,在这个人的眼里、心上, 前面那些灯光会显得是更明亮、更温暖罢.

汉英文学 - 现代散文

I was convinced that he was brighter than average.

我确信他比一般人聪明。

辞典例句

Yes , they both looked quite a bit brighter than Tseng Chia - chu.

两个都比曾家驹高明得多.

子夜部分

The room became much brighter.

屋子里马上亮了许多.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Do you think that mixed - ability teaching holds the brighter children back?

你认为混合能力组教学会阻碍聪明儿童的进步 吗 ?

辞典例句

Our teacher never discriminates in favor of brighter pupils.

我们的老师从不给优生以特殊对待.

辞典例句

An electric lamp is brighter than a candle.

电灯比蜡烛明亮.

辞典例句

The light turned brighter suddenly, and the words New Yorth came into her eyes.

灯光突然大亮了, 书桌上《新青年》三个大字映入她的眼里.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

" How nice it would be if I make the eaves brighter! " he thought to himself.

亮堂一点多好 呢,他找了两个帮手,拎来一桶石灰.

汉英文学 - 现代散文