Ecstatic beyond measure, I'm about to burst into tears.

我欣喜若狂，眼泪几乎夺眶而出。

金山词霸

The mere mention of Munya's name caused her to burst into tears.

仅仅提到芒雅的名字就让她突然哭了起来。

金山词霸

The quiver in her tone suggested she was about to burst into tears.

她语调中的颤动暗示着她即将泪如雨下。

金山词霸

Toddlers frequently burst into tears following a slight bump.

幼童们常常在轻微碰撞后突然哭起来。

金山词霸

The young lady burst into tears without restraint.

这位年轻的女士无法自制地突然哭了起来。

金山词霸

Does her presence make you fear you might burst into tears or explode with anger uncontrollably?

她的存在是否让你害怕自己可能会突然流泪或无法控制地暴怒？

金山词霸

She made one more vain effort and then burst into tears.

她又徒劳地拉了一下门以后,再也忍不住了,就放声哭了起来.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

And the child sank down beside her and burst into tears.

小女孩扑倒在老师身边,大哭起来.

英汉非文学 - 科学史

The widow burst into tears.

寡妇突然哭起来.

英汉文学 - 汤姆历险

Prissy burst into tears and incoherent mumblings: " Poke!

百里茜也放声大哭,断断续续地咕囔着: " 波克!

飘（部分）

She went upstairs to her bedroom, and there she burst into tears.

她上楼到自己卧室里去, 进了屋泪水刷地一下涌了出来.

辞典例句

The poor girl burst into tears when she heard the bad news.

听到这坏消息,可怜的女孩子突然哭了起来.

辞典例句

She burst into tears the moment she got the sad news.

一听到这伤心的消息,她就哭了起来.

辞典例句

Alexandra put her head down on the dresser and burst into tears.

亚历山德拉一头栽在梳妆台上,不禁失声痛哭起来.

辞典例句

They were so moved that they burst into tears.

他们都感动得哭了起来.

辞典例句