His eye no longer possessed that buoyant, searching shrewdness which had characterised it in Adams Street.

他的目光不再像当年在亚当斯街时那样轻快 、 敏锐.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Hong Kong's financial markets are characterised by a high degree of liquidity.

本港金融市场的特色是资金流动性高.

互联网

Ebola is characterised by fever, diarrhoea, severe blood loss and intense fatigue.

埃博拉病毒的特点是发烧, 腹泻, 严重失血和严重的疲劳.

互联网

Their research is characterised by originality, academic rigour and practical relevance.

其研究的特点是原创性, 学术严谨和现实针对性.

互联网

It was and characterised by scientists at Nerviano Medical Sciences in Italy.

此药物是由意大利的纳维亚诺医学研究院开发研制.

互联网

An affliction characterised by the incessant need to move faster.

这症很闹心,让人不断的想要跟快的行动.

互联网

The finish is characterised by hints of spices.

回味中辛香气息极富表现力.

互联网

Chinese type style characterised by the contrast of their thin horizontal and thick vertical strokes.

特点是笔划的横线极幼而直线极粗,造成强烈对比.

互联网

These measures characterised by simplicity and little increased cost , thus having the prospect of extended application.

这些措施简单、成本增加少, 有推广使用前景.

互联网

Piaffe must always be animated by a lively impulsion and characterised by a perfect balance.

原地踏步必须始终有活跃的前进气势,以及完美的平衡的特点.

互联网

It has very close links to industry and characterised by creativity, flexibility, agility, pragmatism and informality.

该教育系统与工业有着紧密的联系和合作,并以创造性 、 机动性 、 灵敏性 、 实用性和开拓性著称.

互联网

They are characterised by their wide, fast and smooth nature, with sections of Tarmac measure.

但是这个赛道在这之前也办过其他的比赛, 赛道以宽, 快,稳而著名.

互联网

Agate is a microcrystalline quartz ( silica ) , characterised by its fineness of grain and brightness of color.

玛瑙是一种微晶石英类矿物, 纹理细腻,色彩丰富.

互联网

Cancer is a disease characterised by the rapid and uncontrolled proliferation of cells.

癌症是一种以细胞迅速且无法控制地扩散为特征的疾病.

互联网

Conclusion EAE is characterised by perivascular inflammatory cell infiltration and demyelination in white matter.

结论EAE的病理改变主要为血管周围炎性浸润及白质脱髓鞘.

互联网