His clipped British accent

他那短促的英国口音

金山词霸

The tranquil lane was lined with neatly clipped hedges and blossoming gardens.

这条宁静的小巷两旁排列着修剪整齐的树篱和盛开的庭院。

金山词霸

A gentleman in impeccable attire with a clipped mustache.

一位衣着无可挑剔、胡须修剪整齐的绅士。

金山词霸

The police captain's clipped words crackled over the line, distorted by interference.

电话中传来警长简短的话语，被干扰声扭曲得断断续续。

金山词霸

She clipped his wings so that he couldn't go out drinking.

她对他加以看管,这样他就不能出去酗酒了.

期刊摘选

He clipped along the highway on his motorcycle.

他骑着摩托车在公路上飞驰.

期刊摘选

A white leather belt clipped her waist.

一条白色皮带束在她腰上.

期刊摘选

I could tell from her clipped speech that she probably learned her English in South Africa.

我可以从她断断续续的讲话中得知,她也许是在南非学的英语.

期刊摘选

At the end, all the protection points shall be clipped in.

在最后, 所有确保点都应扣入.

期刊摘选

He clipped along the road on his motorcycle.

他骑着摩托车沿公路疾驶.

期刊摘选

If it has to be used, It'should be clipped across at intervals.

如果一定要用, 应该有间隔地把布边剪断.

期刊摘选

You are so fortunate, the ball just clipped the table.

你真是幸运, 球刚好擦到桌边.

期刊摘选

There was a cheque clipped to the back of the letter.

在信背面夹着一张支票.

辞典例句

The tail of an animal after it has been bobbed or clipped.

动物被截短或剪短的尾巴.

期刊摘选

He clipped the article out of the newspaper.

他从报纸上剪下了那篇文章.

《简明英汉词典》

Mr Ahmadinejad's wings have been clipped a little.

总统的羽翼们对此消息进行剪裁改良.

期刊摘选

We clipped our visit by a week to return home earlier.

我们将访问的时间缩短一星期而早点回家.

辞典例句

Henry clipped the article out of the newspaper.

亨利从报上剪下了那篇文章.

期刊摘选

The censor clipped the swearing words.

电影审查员剪去了骂人的话.

《现代英汉综合大词典》

By default all text and glyph parts reaching outside the formatting rectangle are clipped.

在默认情况下,延伸到边框外侧的所有文本和标志符号部分都被剪裁.

期刊摘选

The farmers clipped the sheep's wool.

农民们剪羊毛.

辞典例句

Rick stays at the van to backup Jack, but gets clipped in the arm.

里克在车旁边为杰克作支援, 但是一只手臂上被射中了一枪.

期刊摘选

The police chief's clipped speech burst sharply through the receiver.

电话听筒里突然传出警察局长干脆利落的讲话声。

金山词霸

A life jacket with a clipped-on illuminated band helps improve detection during rescue operations.

一种带有夹扣式发光带的救生衣有助于在救援行动中提高识别度。

金山词霸

Using yet another metaphor, you attempted to fly before you could grow a wing, and I've clipped it.

用另一个隐喻来说，你还没长出一只翅膀就想飞，而我又剪掉了它。

金山词霸

He clipped the cufflink securely in place.

他把袖扣牢牢地固定在了原位。

金山词霸

He quickly clipped the stray branches with shears, careful not to damage the fragile bird skull nearby.

他迅速用剪刀修剪了杂枝，小心不伤到旁边脆弱的鸟头骨。

金山词霸

The children in his neighborhood carried his picture, which they had clipped from the newspaper.

附近的孩子们带着他的照片，那是他们从报纸上剪下来的。

金山词霸