The man diligently recorded his reflections at the old desk, clutching a government-issued steel-nibbed pen.

那个男人在老旧的书桌前认真地记录着想法，握着一支政府发放的钢尖钢笔。

金山词霸

Clutching desperately, I dangled while kicking my legs for a foothold.

我拼命抓着悬在空中，双腿踢动寻找一个立足点。

金山词霸

He was still clutching a bloody knife when arrested last October.

他去年10月被捕时，手里还紧握着一把血迹斑斑的刀。

金山词霸

She stood weeping in the corner, clutching a tissue in her trembling hand.

她站在角落里哭泣，颤抖的手中紧攥着一张纸巾。

金山词霸

She gave the pillow a fierce hug, clutching it tightly against her chest.

她给了枕头一个猛烈的拥抱，紧紧地把它贴在胸前。

金山词霸

Clutching each other fiercely, they shared a rap-infused kiss that electrified the air.

他们紧紧相拥，在充满节奏感的吻中点燃了周围的空气。

金山词霸

Clutching her brand-new crimson scooter, Emily beamed with delight.

艾米丽紧紧抓着她崭新的深红色滑板车，开心地笑了。

金山词霸

Clutching his hat, Mr. Dambar observed her plough across the overgrown meadow.

丹巴尔先生紧抓着帽子，看着她费力地犁过那片杂草丛生的草地。

金山词霸

Clutching the jagged outcrops, I hauled my body higher.

我紧抓着锯齿状的岩石突起，将身体向上拉拽。

金山词霸

Clutching his chest in torment, he fought to draw every labored breath.

他痛苦地紧抓胸口，费力地争取每一次呼吸。

金山词霸

Clutching him close, Helen enveloped his shoulders with her embrace.

海伦将他紧紧搂住，用怀抱环抱着他的肩膀。

金山词霸

Clutching the documents tightly, he crushed them into compact spheres in his clenched hands.

他紧紧抓着那些文件，将它们压成紧实的球体握在紧握的手中。

金山词霸

She cried bitterly, clutching her throat in agony.

她痛苦地捂着喉咙，放声大哭。

金山词霸

Clutching her cup, she could still recall the sting of his cruel remarks, her teeth unconsciously grazing her lower lip.

握着杯子，她仍能回想起他那些残忍话语带来的刺痛，牙齿不自觉地轻咬着下唇。

金山词霸

The ghost is rumored to haunt certain rooms, wandering while clutching a toy drum.

据说这个鬼魂被谣传会出没于某些房间，抱着玩具鼓游荡。

金山词霸