The curtains were halfway drawn to filter out the glaring sun rays.

窗帘半掩着以过滤刺眼的阳光。

金山词霸

If you skimp on fabric, the curtains will end up looking too thin.

如果你在布料上节省，窗帘最终会显得太单薄。

金山词霸

He entered the sitting room and drew back the curtains by the window.

他走进客厅，拉回了窗边的窗帘。

金山词霸

Kathryn seen him peering through the parted curtains.

凯瑟琳看见他从分开的窗帘间窥视。

金山词霸

She took down the curtains, washed them thoroughly, and starched them to achieve a stiff finish.

她取下窗帘，彻底清洗后上浆以达到硬挺的效果。

金山词霸

She chose a grey rag rug to liven up the room with its multicoloured pattern complementing the plain curtains.

她选择了一条灰色的碎布地毯，用其五彩缤纷的图案来活跃房间的氛围，同时搭配素色的窗帘。

金山词霸

He peered through a chink in the curtains.

他透过窗帘的一道缝隙看过去。

金山词霸

The curtains remained spread open due to their neglect.

他们因疏忽而让窗帘一直展开着。

金山词霸

The curtains were tied back with ornamental ropes.

窗帘用装饰性的绳索系在后方。

金山词霸

The white-walled bedroom had yellow silk curtains hanging gracefully.

这间白色墙壁的卧室挂着优雅的黄色丝绸窗帘。

金山词霸

Behind the curtains, what truly unfolds remains a mystery.

幕布之后，真相究竟如何仍是个谜。

金山词霸

Ready-made curtains are available from £200.

现成的窗帘定价200英镑起。

金山词霸

I prefer the curtains to be blue rather than green.

我更喜欢窗帘是蓝色的而不是绿色的。

金山词霸

Pull the curtains closed.

把窗帘合上。

金山词霸

The curtains will stay in that exact location for many years.

这些窗帘将在那个确切的位置保留很多年。

金山词霸