Her persuasive efforts succeeded in swaying my judgment, a decision I now deeply regret.

她的劝说成功影响了我的判断，这个决定如今让我深感懊悔。

金山词霸

"I deeply regret the accident that caused his injuries," he said.

“我对导致他受伤的事故深感遗憾，”他说。

金山词霸

Overwhelmed with remorse, I deeply regret my dishonorable actions.

我为自己的不光彩行为深感悔恨。

金山词霸

I deeply regret the death of your friend.

你的朋友去世了,我感到万分悲痛.

《简明英汉词典》

If you'd like my advice, unless you act immediately, you're gonna miss the chance and deeply regret it.

如果你想听听我的建议，除非你立刻行动，否则你会错过机会并深深后悔。

金山词霸

We are deeply regret for the inconvenience caused by us.

由此给您带来的不便,我们深感歉意.

互联网

We deeply regret any inconvenience that this flight delay may cause you.

我们为这次飞机延误给您带来的不变表示深深的歉意.

互联网

I ought to have come earlier I deeply regret.

我本应当早点来的,我真后悔.

互联网

Such of us as know her will deeply regret her death.

我们当中认识她的人都会为她的死而深感遗憾.

互联网

I deeply regret causing all these trouble.

对于我所引起的种种麻烦,我深感抱歉.

互联网

I deeply regret your misfortune.

我对你的不幸,深感遗憾.

互联网

I deeply regret what I said.

我非常后悔说了那些话.

互联网

Thecompamy deeply regret to the accident.

公司对事故深表遗憾.

互联网

We deeply regret the untimely passing away of Mr. Hirayama and offer our deep condolences.

我们对平山先生的逝世深感痛惜,并表示沉痛哀悼.

互联网

We deeply regret that this huge fire took away two young men's lives.

这次大火夺走了两个年轻人的生命,我们为此感到深深的惋惜.

互联网