"Are you implying something?" I demanded, defending Liddie's behalf.

“你在暗示什么？”我质问道，为利迪辩护。

金山词霸

Hiking through the dense forest with a heavy camcorder demanded significant effort.

带着沉重的便携式摄像机穿越茂密的森林徒步旅行需要相当大的努力。

金山词霸

The colonel demanded, "Bring me two reliable engines here immediately."

上校命令道：“立即给我带两台可靠的发动机过来。”

金山词霸

He warned that the dangerous situation demanded resolute and immediate action.

他警告说危险的形势需要果断而立即的行动。

金山词霸

Unannounced, John phoned and demanded to share dinner with us that night.

约翰突然打来电话，要求当晚和我们一起用餐。

金山词霸

The surgeon demanded a considerable sum before performing the procedure.

外科医生在实施手术前要求了一大笔费用。

金山词霸

Persuading him to participate demanded tremendous exertion from our side.

劝说他参与需要我们这边付出巨大的努力。

金山词霸

The issue demanded thorough deliberation from her, as she made clear to him.

这件事需要她认真思考，她向他明确表示了这一点。

金山词霸

The taxman demanded immediate payment of £7,000 in unpaid taxes from the authorities who pursued him.

税务官员向追查他的当局要求立即支付7,000英镑的未缴税款。

金山词霸

"Why didn't you inform me earlier?" Hunter demanded sharply.

“你为什么不早点通知我？”亨特尖锐地质问道。

金山词霸

The elderly man's barely audible breaths demanded focused attention to be perceived.

那位老人几乎听不见的呼吸需要集中注意力才能被察觉到。

金山词霸

General Martin Bonnet demanded that the rebel surrender.

马丁·邦尼特将军要求那名反叛者投降。

金山词霸

"Would I ever share a single thing with you?" Coggins demanded angrily, his eyes flashing with intensity.

"我会和你分享任何事吗？"科金斯愤怒地质问，眼中闪烁着强烈的怒火。

金山词霸

A typed, unsigned message concealed within the envelope demanded payment of seventy-five thousand pounds in physical currency.

信封内藏有一份打印的未署名信息，要求以实体货币形式支付七万五千英镑。

金山词霸

A speaker demanded a more precise strategy and harshly criticized the Chancellor.

发言人强烈要求更精确的策略并严厉批评了该大臣。

金山词霸