Detectives described facing the usual challenge of unwilling silence.

警探们描述了面对不愿配合的沉默这一常见挑战。

金山词霸

Detectives explained that Olivia was taken into custody as her account failed to add up.

侦探们解释称，奥利维娅被拘留是因为她的陈述无法自圆其说。

金山词霸

Disguised detectives disclosed their conviction that Sobhraj received support from those engaged in drug smuggling.

伪装侦探披露了他们的确信，即索布拉获得了从事毒品走私者的支持。

金山词霸

The detectives from the murder unit need to approach the suspect carefully before taking him into custody.

凶杀组的警探需要谨慎地靠近嫌疑人，然后将其拘留。

金山词霸

Detectives scoured the forest in search of the deadly weapon hidden in the wood.

侦探们在森林中彻底搜查，寻找那件藏在树林里的致命凶器。

金山词霸

The detectives are searching for the killer who murdered him.

侦探们正在搜寻杀害他的凶手。

金山词霸

The detectives maintained a safe distance while trailing the suspect.

侦探们在跟踪嫌疑人时保持着安全距离。

金山词霸

He consented to operate alongside detectives in their inquiry.

他同意在警探的调查中协同工作。

金山词霸

The detectives decided to trail him secretly.

侦探们决定暗中跟踪他。

金山词霸

The detectives returned to cross-question Des about his alibi.

侦探们回来盘问德斯的不在场证明。

金山词霸

Detectives have not ruled out the possibility that she was abducted.

侦探尚未排除她被绑架的可能性.

《简明英汉词典》

The detectives are digging into this whole business.

侦探们彻底地调查了整个事件.

《简明英汉词典》

Detectives urgently seek to trace the whereabouts of two individuals observed exiting the residence shortly before 8 in the morning.

警方迫切想要追踪早上8点前被看到离开住所的两名男子的下落。

金山词霸

Detectives abandoned their professional training and acted without caution, seeking an alternative explanation.

侦探们放弃了他们的专业训练，行事不再小心，开始寻找另一种解释。

金山词霸

The detectives discovered his fingerprint on the glass cabinet, which strengthened their watertight case.

侦探们在玻璃橱柜上发现了他的指纹，这进一步巩固了他们确凿的证据。

金山词霸