Politicians will a media that blindly echoes their propaganda like a lap-dog.

政客们想要的是像哈巴狗一样盲目附和其宣传的媒体。

金山词霸

As they pass by, a piteous and sorrowful cry echoes.

他们经过时，一阵可怜而悲伤的哭声回荡着。

金山词霸

The grating noise of the saw cutting through bone echoes in your head.

锯子割裂骨头的刺耳声响在你脑海中回荡。

金山词霸

His bearing carries a regal air, yet it echoes the intellect of a scholar more than a ruler.

他的仪态带着王室的威严，却更像学者而非统治者的智慧。

金山词霸

The deafening echoes of her chewing and swallowing reverberated loudly in her ears.

她咀嚼和吞咽的震耳回声响亮地在耳边回荡。

金山词霸

The sound of the trumpet echoes throughout their house.

喇叭的声音在他们整栋房子里回荡。

金山词霸

The echoes of shooting slowly diminished with the arrival of evening.

枪声的回响随着夜晚的到来慢慢减弱。

金山词霸

First, the wooded valley had a muted effect on the echoes.

最初，长满树木的山谷对回声产生了减弱效果。

金山词霸

The deserted hall hummed with persistent echoes.

空无一人的大厅持续回荡着低沉的余音。

金山词霸

Echoes of his existence barely survive in hushed murmurs.

关于他存在的痕迹仅残留在低沉的私语中。

金山词霸

Echoes of their voices carry a haunting similarity.

他们的声音回荡着令人不安的相似。

金山词霸

Faint echoes of his name elude my recollection entirely.

关于他名字的模糊记忆完全从我的脑海中溜走了。

金山词霸

The lively clucking of hens filled the garden with joyful echoes.

花园里洋溢着母鸡活泼的咯咯声，充满欢快的回响。

金山词霸

Echoes of his fame resounded across the entire country.

他的声名在整个国家回荡不息。

金山词霸

Faint echoes of my spoken words slip from my grasp at this moment.

此刻，我口中说出的话语如微弱的回声般从指间溜走。

金山词霸