Echoing through the magnificent concert hall, an enthralling performance of Bizet's Carmen unfolded before the audience.

在这座壮丽的音乐厅里，比才的《卡门》以一场扣人心弦的演出呈现在观众面前。

金山词霸

The ear is strained to catch every footstep echoing from the staircase.

耳朵竖起，捕捉楼梯上传来的每一个脚步声。

金山词霸

She recognized the familiar sound of his footfall echoing on the staircase.

她辨认出他那熟悉的脚步声在楼梯上回响。

金山词霸

Children and dogs romped happily in the yard, their carefree giggles echoing through the air.

孩子们和狗在院子里快乐地嬉戏，他们无忧无虑的笑声在空中回荡。

金山词霸

The elfin child danced through the forest, her laughter echoing like tiny bells.

这个小精灵般的孩子在森林中跳舞，她的笑声如小铃铛般回荡。

金山词霸

Echoing the identical longing, Will likewise felt too self-conscious to imitate the action.

威尔同样怀有完全相同的渴望，却因过度羞怯而未能模仿这一举动。

金山词霸

The throng burst into frenzied, shrill yells echoing indigenous tribal battle calls.

人群迸发出疯狂而刺耳的喊叫，回荡着土著部落的战斗呼号。

金山词霸

The cave was echoing with shouts.

山洞内回荡着叫喊声.

《简明英汉词典》

Echoing a bone-chilling howl, he sprang ahead and plunged headlong into the river.

一声令人毛骨悚然的嚎叫回荡着，他猛然跃起，一头扎进河里。

金山词霸

A long peal of thunder came echoing across the sky.

缓慢的拖着尾巴的雷声也来了.

子夜部分

In the solemn echoing drive she let four taxicabs drive away.

在那阴沉沉的,有回音的车道里,她放过了四辆出租汽车.

辞典例句

Gerald stood transfixed, his soul echoing in horror.

杰罗尔德站在那里,呆若木鸡, 他的心中充满了恐惧.

辞典例句

He pauses , listening . FOOTSTEPS approach below, unhurried, echoing hollowly on stone.

他停了下来, 倾听楼下那不慌不忙的脚步声在地上回荡.

互联网

And Lydia, as if drugged, followed him like a shadow , serving , echoing.

而莉迪娅则如着了魔似的跟着他,亦步亦趋, 服侍照料,唯唯诺诺.

互联网

In computer graphics, a technique of echoing a locator, using a cursor.

在计算机制图学中, 一种使用光标回送定位器[符]的技术.

互联网