It is incumbent upon each person to make extra endeavors.

每个人都有义务做出额外的努力。

金山词霸

The pernicious influence of her mother remained unavoidable, despite my utmost endeavors.

她母亲的恶劣影响依然无法避免，尽管我已竭尽全力。

金山词霸

No stone was left unturned in their endeavors to support their offspring.

他们竭尽全力地支持他们的孩子。

金山词霸

Progress in both innovation and teaching march hand in hand through our scholarly endeavors.

在我们的学术探索中，创新与教学的进步齐头并进。

金山词霸

With her generous support, Catherine the Great acted as a patron for both artistic and scientific endeavors.

叶卡捷琳娜大帝以慷慨的资助，成为艺术与科学事业的庇护者。

金山词霸

Egypt endeavors to solve the problem through an attitude of benevolence.

埃及致力于通过仁慈的态度解决这一问题。

金山词霸

The failed entrepreneurial endeavors resulted in agonizing repercussions for him.

这些失败的企业家冒险给他造成了极度痛苦的后果。

金山词霸

The royal family generously funds charitable endeavors through their significant donations.

王室家族通过巨额捐款慷慨资助慈善事业。

金山词霸

The film primarily captures the painter deeply focused on the task of his artistic endeavors.

这部电影主要捕捉了这位画家专注于艺术创作任务的画面。

金山词霸

In the midst of remarkable colleagues, I dedicated myself to impactful endeavors.

身处卓越的同事之中，我致力于具有影响力的事业。

金山词霸

The ruler persists in exerting unwavering endeavors to maintain his grip on power.

这位统治者坚持不懈地付出坚定努力以保持他对权力的掌控。

金山词霸

The financial resources, he maintained, were designated exclusively for worldwide endeavors.

他坚称，这些财政资源是专门为全球事业划拨的。

金山词霸

Yoko's professional endeavors were primarily confined to the realm of corporate giants.

洋子的职业活动主要局限于企业巨头的领域。

金山词霸

Engrossed in his literary endeavors, he likely would have fared better.

专注于他的文学追求，他可能会过得更好。

金山词霸

The unprofitable endeavors of the day plunged everyone into profound despair.

这一天的无益努力使每个人都陷入了深深的绝望。

金山词霸