Private enterprises steadily replace the underperforming state-run firms.

私营企业稳步取代了表现不佳的国营企业。

金山词霸

Innovative enterprises are often described as the engine room driving the nation's economic growth.

这些创新企业常被称作推动国家经济增长的核心动力。

金山词霸

Large enterprises were taken over by the state in the early stages of the war.

大部分大型企业在战争初期被国家接管了。

金山词霸

Enterprises realized they were collapsing under the weight of monetary commitments.

企业认识到它们在沉重的资金压力下正逐渐垮塌。

金山词霸

The programme aims to forge links between higher education and local enterprises.

该计划旨在为高等教育和地方企业之间建立联系。

金山词霸

Large enterprises often offer professional development courses to their employees.

大型企业经常为员工提供职业发展课程。

金山词霸

Successful enterprises require bold and masterful leadership to thrive.

成功的企业需要大胆且善于掌控的领导才能蓬勃发展。

金山词霸

Industrial production, aquaculture, and diverse local enterprises have experienced a decline.

工业生产、水产养殖以及多样化的本地企业都经历了衰退。

金山词霸

Numerous small enterprises were folding at a rate of 2,500 every seven days.

每周有2500家小型企业倒闭。

金山词霸

Big transcontinental enterprises jostle with one another for world markets.

巨大的跨国公司[企业]互相争夺国际市场.

《现代英汉综合大词典》

Some small cooperative enterprises share out very well.

有些小型的合作企业盈利非常极好.

《简明英汉词典》

Corporate enterprises and co-operatives show alignment in their business strategy.

企业与合作社在商业战略上呈现出趋同性。

金山词霸

Some enterprises owned by the whole people employ workers and staff originally belonging to collective enterprises.

全民所有制企业里有集体所有制职工.

《现代汉英综合大词典》

Currently, fewer than 300 state enterprises belong to the public sector, but he still plays the outdated number game in his boast, a familiar tactic.

目前，不到300家国营企业属于公有部门，但他仍在吹嘘中玩弄过时的数字游戏，这是一种熟悉的策略。

金山词霸

I suggest we dump not only those two firms but also any additional enterprises unrelated to the beverage industry.

我建议我们不仅要放弃那两家公司，还要放弃与饮料行业无关的任何其他企业。

金山词霸